Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente toevoegingen

    De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #4821

    bal, op geen ~ trekken

    zie op geen ballen trekken

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (08 Aug 2021 19:47)

    👍
    30

    #4822

    op geen ballen trekken
    (uitdr.)

    op niets trekken, op geen kloten trekken, op geen voeten trekken

    ook: op geen bal trekken, op genen bal trekken

    Het trekt op genen bal van verhaalinhoud, de effecten derintegen zijn wel goed, maar ze zijn veel te ver van de tekenfilms afgeweken (cinenews.be)

    Eerst had ik gedacht van het embleem volledig uit Carbon te maken, maar dit trok op geen ballen vond ik. (bimmerboard.be)

    Alleen hun testen en hun adviezen trekken op geen ballen. (forum.mountainbike.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door de Bon (26 Apr 2025 13:37)

    👍
    22

    #4823

    trekken, op geen kloten ~

    zie kloten, dat trekt op geen ~

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (08 Aug 2021 11:36)

    👍
    21

    #4824

    op geen kloten trekken

    zie kloten, dat trekt op geen ~

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (10 Aug 2021 18:06)

    👍
    27

    #4825

    trekken, op geen voeten ~

    zie op geen voeten trekken

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (26 Jul 2021 05:14)

    👍
    24

    #4826

    voeten, op geen ~ trekken

    zie op geen voeten trekken

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (05 Aug 2021 18:56)

    👍
    22

    #4827

    op geen voeten trekken
    (uitdr.)

    op niets trekken

    SN-NL: op niets lijken

    zie ook kloten, dat trekt op geen ~, botten, op geen ~ trekken

    Het is een schitterend park, knappe bungalows, schone speeltuin, waterglijbanen 10 keer beter dan in centerparcs maar het personeel trekt op geen voeten. (jekyll.atog.be)

    Het avondeten trekt op geen voeten. (bloggen.be)

    Ja ik weet het, die zinsconstructie van mij trok op geen voeten, daarom heb ik maar eens in het vet aangeduid hoe ge hem juist moet verstaan. :) (forum.politics.be)

    Het mysterie van de Horeca Covid hotspots deel 2. Erika Vlieghe ontdekt ‘data die op geen voeten trekken’. (buzzbees.be)

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door de Bon (07 Aug 2021 16:21)

    👍
    24

    #4828

    steeds
    (bw.)

    altijd, op ieder moment

    Typisch Vlaams: “In Algemeen Nederlands wordt is ‘steeds’ synoniem met ‘voortdurend’ (‘Ik krijg steeds meer klachten’) of met ‘nog altijd’ (‘Ze is nog steeds aan het telefoneren’). In Belgisch-Nederland kan het ook betekenen: ‘op ieder moment’, bijvoorbeeld: ‘Je kunt je abonnement steeds opzeggen.’”: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 1

    Ongeacht of je wagen nieuw of tweedehands is, het is steeds mogelijk om je garantie te verlengen (Renault.be)

    Ophaling voor particulieren is steeds mogelijk in ons magazijn en dit op zaterdag tussen 9 u en 12 uur op volgende adres (robiniahout.be)

    Je kan steeds bij de dienst kinesitherapie terecht voor verdere informatie en/of behandeling. (mariamidelares.be)

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (08 Aug 2021 07:06)
    Dit woord was woord van de dag op 23 Aug 2023

    👍
    23

    #4829

    boterhammen, met tijd en ~

    zie tijd en boterhammen, met ~

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (30 Jul 2021 02:33)

    👍
    25

    #4830

    tijd en boterhammen, met ~
    (uitdr.)

    met geduld (en zich ondertussen gezond houden = goed eten)

    eerder regio Gent?

    google2020: 11 hits in .NL (meestal mbt tot .BE)

    Met wat tijd en boterhammen zal ook zij een hele lieve, aanhankelijke kat worden. (dierenasiel-sthub.be)

    Problemen veranderen in uitdagingen, die mits de nodige tijd en boterhammen wel opgelost worden. (rolmodel.be)

    Met tijd en boterhammen kan McLorin Salvant uitgroeien tot een van de belangrijkste toortsdragers van de vocale jazztraditie. (abconcerts.be)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (29 Jul 2021 15:52)

    👍
    30

    #4831

    laten, iemand ~
    (uitdr.)

    vertrekken bij iemand, iemand niet langer ophouden

    vnw: ik laat u, ik moet u laten: ik ga weg, ik stoor u niet langer, ik houd u niet langer op

    Typisch Vlaams: ik laat u: Geen Algemeen Nederlands

    ook: ik ga u/jullie/je laten

    < Frans: je vous laisse

    Maar nu moet ik alles uitpakken ik laat jullie en tot snel mijn nieuw adres is; Laura Mc Elroy 147 Bryant Street, Buffalo, NY, 14222. Bye bye, xxx (bloggen.be)

    Goed, ik laat je en schrijf je later nog wel. (jurgenholvoet.be)

    Alé, ik ga u laten en tot morgen. Daaag. (telenet.users.be)

    allez ik ga jullie laten en weet dat je altijd iets in men gastenboek moogt schrijven dikke kusjes en knuffels vanwege mij …(bloggen.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (30 Jul 2023 12:03)
    Dit woord was woord van de dag op 18 Aug 2023

    👍
    22

    #4832

    bijgevolg
    (bijw.)

    dus

    Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal, Gangbaarheid: 7, Vlaamsheid: 5

    Van Dale online2020: (formeel) ten gevolge daarvan; = derhalve: we hebben pech gehad en arriveren bijgevolg later

    Op dit ogenblik ligt onze samenleving en bijgevolg ook de sportwereld helemaal stil. (ieper.be)

    Over deze periode zijn productietechnieken uiteraard sterk geëvolueerd en bijgevolg hebben hebben een rijke collectie aan bakkerij materialen verzameld. (degrotenapoleon.be)

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (24 Jul 2021 23:57)
    Dit woord was woord van de dag op 21 Jun 2023

    👍
    32

    #4833

    afletten
    (werkwoord)

    in het oog houden

    Ik let af
    Wij letten af

    VD : afgelet

    Die staat de hele dag daar op de hoek alles af te letten, als er iets gebeurt op het plein dan heeft hij het wel gezien.

    Ik verwacht de postbode, let jij af wanneer die hier is? Dan kan je meteen het pakje in ontvangst nemen.

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door moomer (02 Aug 2021 00:26)

    👍
    28

    #4834

    gabarit
    (zn. o.; =en)

    afmetingen, model, postuur, vorm
    ook: technische afmetingen of technische specificities van iets

    Gabarit: Het vertikaal profiel van een gebouw, volgens een doorsnede loodrecht op de voorgevel. (giswest.be)

    Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal, Gangbaarheid: 1, Vlaamsheid: 4

    Eenzelfde gabarit en architecturaal vertoon is vereist voor de eenheid van beide constructies. N.B. Het gabarit van de eerste constructie of de eerste goedgekeurde bouwaanvraag is bindend voor de tweede op te richten constructive (livios.be)

    De gabarit helpt u het formaat van uw zending te bepalen rond de kenmerken « stevigheid » en « buigzaamheid » (bpost.be)

    Dat levert een gabarit op, met op het centrale stuk 2×3 rijstroken in de SRW en 2×5 in de DRW, of in totaal 2×8 rijstroken. (ringland.be)

    Zijn gabarit is onveranderd, beetje zwaarder, maar nog altijd een atleet. (nieuwsblad.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (08 Aug 2021 06:59)

    👍
    27

    #4835

    kuip, de ~ van Gent
    (uitdr.)

    de (historische) stadskern van Gent

    “Via gegevens van Proximus houden we bij hoeveel mensen er in de kuip van Gent aanwezig zijn”, legt middenstandsschepen Sofie Bracke uit. (demorgen.be)

    Dit is een ontdekkingstocht door de kuip van Gent, doorspekt met 4 leuke teamactiviteiten: Graffiti spotting, Photo hunt, Urban golf en Dreupels (=jenever) (funkey.be)

    Nog één keer op de koppen lopen in de Kuip (nieuwsblad.be)

    Exclusief appartement met terras in de kuip van Gent. € 649.000. (moyabell.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (31 Jul 2021 00:39)

    👍
    26

    #4836

    evenementieel
    (bn.)

    (>Fr.) het karakter van een evenement hebbend, evenement-achtig, grootschalig

    Bij evenementiële programma’s gaat het in de eerste plaats om een programma waaraan een evenementieel luik is verbonden, bijvoorbeeld Villa Vanthilt. (Vlaams Parlement)

    Al het evenementiële van de koopzondagen is al lang geschrapt, maar we hebben sensoren, camera’s en gsm-telling, we kunnen ingrijpen als het te druk wordt laat De Wever weten. (VRTNWS)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door koarebleumke en laatst gewijzigd door de Bon (01 Aug 2021 06:11)

    👍
    31

    #4837

    pensioen, ambtshalve op ~

    zie ambtshalve op pensioen

    -

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door nthn (10 Aug 2021 19:40)

    👍
    30

    #4838

    ambtshalve op pensioen
    (uitdr.)

    (verplichte) op pensioenstelling in de openbare sector

    ook: ambtshalve op rust

    google2020: .NL (enkel mbt .BE)

    “De koele mededeling waarmee ambtenaren zoals Martine op hun 65ste verjaardag met pensioen worden gestuurd. Of, zoals de overheid dat noemt, ambtshalve op rust gesteld.” (demorgen.be)

    Je school- of centrumbestuur kan je ambtshalve op pensioen stellen. (onderwijs.vlaanderen.be)

    Er zijn hogere bedragen van toepassing voor ambtenaren die jonger zijn dan 65 jaar en ambtshalve op pensioen werden gesteld. (juridischformum.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door nthn (16 Jul 2021 19:55)

    👍
    24

    #4839

    potje koffie

    zie koffie, een potje ~

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (20 Jul 2021 16:53)

    👍
    21

    #4840

    koffie, een potje ~
    (uitdr.)

    een tas koffie

    oorspronkelijk West-Vlaanderen, maar meer en meer ook elders te horen

    Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België

    Er werd eerst een potje koffie gedronken en er werden pannenkoeken gegeten (lindeboom.be)

    “Beide heren hebben daar samen een potje koffie gedronken.” (vrt.be)

    Daar een potje koffie gedronken, dan voerde Roland ons naar de rommelmarkt en hij zou ons daar wel terug vinden, nadat hij zijn auto was gaan parkeren. (blogspot.com)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (25 Jun 2021 21:47)

    👍
    21

    Meer ...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.