Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
ergens
Koosjte veer mer urges haer goan om get te zoepe, alles is toe.
Konden wij maar ergens heen gaan om wat te drinken, alles is dicht.
kepke watste veur dien moel mos doon om urges noa binnne te moge
VL : mondmasker
NL: mondkapje
Zonger moelkepke kumste huu den daag nurges mië in.
SN/NL: goh
dikwijls ook in vaste verbinding met ‘ja’, dat dan ongeveer hetzelfde betekent als ‘bwa ja’
“In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd “goh” herkend door:
83 % van de Nederlanders;
49 % van de Vlamingen." (Wiktionary)
De Bruyne bewierookt door Van der Gijp: “Tgoh, ik moet mijn job doen” (voetbalprimeur.be)
Tgoh, stof dwarrelt natuurlijk net iets makkelijker naar beneden en ook de geluidsdemping is net wat minder. (immo.vlan.be)
“Is de website aantrekkelijk genoeg voor tieners?
- Ja
- Tgoh ja
- Nee” (kortrijk.be)
de uiteindelijke bedoeling
SN/NL: het einddoel
Want dat is natuurlijk de eindbedoeling: meer frisse gezichten die de score van CD&V kunnen opstuwen. (VRTNWS)
De eindbedoeling is tot een mooie resultaat te komen waarmee u als bedrijf met trots naar buiten kunt komen. (servit.be)
“Norbert Verswijver, bijnaam Bonnenman, (1948 – Gent, 11 april 2021) was een Belgisch activist die zo voordelig mogelijk grote hoeveelheden goederen aankoopt door kortingen en promotie-acties te gebruiken. Hij schonk de goederen aan goede doelen. Hij noemt zichzelf de Robin Hood van de food en de non-food.” (Wikipedia)
zie ook Belgische bijnamen
Beroemde ‘bonnenman’ riskeert celstraf – Het Nieuwsblad (2016)
Bonnenman slaat weer toe: voor 48.511 euro kopen, 60 cent betalen. (gva.be)
De ‘Bonnenman’, alias Norbert Verswijver (66), heeft zich vanmorgen met 200 kortingbonnen aangemeld bij het Blokker-filiaal in het Wijnegem Shopping Center. (standaard.be – 2014)
Norbert Verswijver (73), beter bekend als ‘bonnenman’, is zondag overleden in het Forensisch Psychiatrisch Centrum (FPC) van Gent.(demorgen.be)
de dialoog verbreken, de onderhandelingen stopzetten
Zowel de VS als Rusland zijn niet van plan om alle bruggen op te blazen, dat vermindert de kans dat dit escaleert in een militair conflict. (VRTNWS)
We mogen dus zeker niet alle bruggen opblazen. Veel zal ook afhangen van de lijsttrekkers die SP.A en Groen naar voren zullen schuiven. (bruzz)
maar goed; dit gezegd zijnde; daar gaan we niet over zagen
ook gespeld als ‘ma bon’
“De routes vond ik overigens ook niet bijzonder goed aangegeven. Maar bon, dat kon de pret zeker niet drukken!” (maisonslash.be 21 dec. 2020)
“En nu moest ik dat plots afgeven. Da’s niet gemakkelijk, zenne. Maar, bon, niets aan te doen. Wat moet, dat moet.” (gezinszorgvillers.be)
“Eigenlijk doet u dat liever niet, maar bon als u dan uw werkuren extra kunt doorrekenen…” (mijntipsenadvies.be 21 jan. 2013)
“Iets moeilijker” is eigenlijk nog voorzichtig uitgedrukt, ma bon. Beseffen dat ik het niet allemaal zelf moet doen. (ikgavoorplanb.be 20 jan. 2021)
“Zoals jullie weten is het bijna (alleja nog ff ma bon) ? Valentijn ? Ik heb een crush (op een MEGA knappe jongen) ma ik ben SUPER verlegen dus durf ik niets …” (forumforum.awel.be)
ploegensport: het wisselen van speelhelft na een rustpauze
soms ook de rustpauze zelf
google2021: .NL (31 m.b.t. .BE of andere betekenis)
ook: kampwisseling, zie voorbeelden
“We kakken in ons broek”, foeterde speelverdeelster Jutta Van de Vyver bij de kampwissel. (standaard.be)
Zo bleef Zulte Waregem in leven en vlak na de kampwissel werd er al een stevig waarschuwingsschot afgevoerd, (focus-wtv.be)
Na de kampwissel scoorde Genk, dat aantrad met een mix van spelers uit de A-?kern en beloften, nog twee keer (bruzz.be)
In de tweede set daalde de scheidsrechter van zijn stoel af tijdens een kampwissel om Kyrgios moed in te spreken. (nieuwsblad.be)
Na de kampwisseling plaatste Don Bosco een droge 0-6 score en dat maakte Sporting Nelo monddood. (nieuwsblad.be)
Na de kampwisseling was de leider even het noorden kwijt, wat Overpelt toe liet te naderen tot 18-13. (handbal.gent)
vervlaamste spelling van soit
Dat vond ik nu eens jammer, dat ze plots dat veld gewoon op mochten en dan nog een stukske afbreken. Jammere zaak maar swat. Hopelijk volgend jaar wij weer het veld op voor onze titel (kustboys.be)
in Nederland: superinfectie
zie ook verzamellemma geneeskunde
“Het toedienen van antibiotica is nutteloos, tenzij er een bacteriële surinfectie optreedt.” (witgelekruis.be)
“Op zich zijn windpokken een onschuldige virale infectie en hebben antibiotica geen zin, maar toch kan er een bacteriële surinfectie optreden.” (mamabaas.be 14 feb. 2019)
persoon met een hoog libido
“Hij noemde mij zijn poepkonijn. Maar eigenlijk was hij het die een abnormale drang naar seks had. We hadden amper gedaan of hij wilde wéér …” (pressreader.com 20 feb. 2008)
“- Dr Jos: Zijn rosse meisjes vuriger?
- Dr. Jos : Het is nu definitief bewezen: rosse wijven zijn poepkonijnen.” (guido.be nov. 2008)
letterlijk: laten we verder gaan
dit gezegd zijnde
dikwijls in combinatie “maar passons”: er wordt iets aan de kaak gesteld en dan blikt men vooruit
zie ook soit
Het is nog een wonder dat niet álle moegetergde theatergezelschappen het afgelopen jaar zijn gestopt. Maar passons. (demorgen.be)
Op de hoes van de debuutplaat zien we een langharige Christine met bloemen (haar echte naam is eigenlijk Héloise Letissier, maar passons), ze is wel wat mannelijk gekleed, maar geen twijfel mogelijk, dit is een vrouwelijke vrouw. (radio1.be)
Houdt de grootste Vlaamse regeringspartij niet langer van haar eigen hoofdstad en de mensen die er wonen? Maar passons. Niet alle voorstellen zijn in gelijke mate van de pot gerukt. (bruzz.be)
Oké, passons, het is niet omdat wij dat zo in de Syntra leren dat dit ook in de praktijk wordt toegepast. (wijnliefhebbers.wordpress.com)
In Zwitserland is het Schwytzerdeutsch te moeilijk, in België het Nederlands. In Brussel lijkt zelfs goed Frans hen te moeilijk, zou ik als Nederlandstalige willen opmerken, mais passons: het is niet eenvoudig voor verfranste Vlamingen om de echte Fransen te imiteren. (.inflandersfields.eu)
gemarkeerde plek op de terrassen van de Vlaamse Horeca waarbinnen men met een gecontroleerd aantal personen (bubbel) mag zitten om iets te drinken of te eten
“De frigoboxtoeristen zijn terug. Ze komen bij ons een tonic halen, de fles gin hebben ze mee in hun frigobox en dan gieten ze die gewoon door. Bij ons gebeurt het per portie en gecontroleerd. Er groeien al gauw groepjes tot tien personen, terwijl wij kunnen zorgen voor afgelijnde bubbels. (VRTNWS)
groepen mensen die met elkaar afspreken in een bos om te gaan vechten
Hij kreeg als eerste toegang tot de besloten en verboden kring van bosvechters in België. Hij kon twee jaar lang bosgevechten volgen, maar werd toen mee opgepakt door de politie. (VRTNWS)
syn. fietsflik
zie andere samenstellingen met flik
Mooi speurwerk van de #veloflik van onze zone @zpz_polbru (twitter.com)
vrouwenfiets, damesfiets
syn. damesvelo
zie ook velo
vrouw of mannevelo maakt me ni uit zolang’t ma iet stevig is en nog goe rijd (beyondgaming.be)
Toen we op zondagmorgen op het vertrekpunt kwamen staken wij daar wel enigszins af tegen de rest, in onze gidsenrok en met onze vrouwenvelo zonder vitessen. (bloggen.be)
mannenfiets, herenfiets
zie ook velo
En vraä op ne mannevelo, dat es mor e skaä zicht, zenne. (In ’t Giesbaargs, gerardimontium.be)
vrouw of mannevelo maakt me ni uit zolang’t ma iet stevig is en nog goe rijd (beyondgaming.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
