Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
vnw: met iemand naar bed gaan, geslachtsgemeenschap hebben
variant: betrekking hebben
zie ook betrekkingen, seksuele betrekkingen
Mariette had betrekkingen met hem. Als ze hier komt, kan hij ook niet ver zijn. Een mederninnaar heeft ze nu misschien gedood. (idesetautres.be)
Twee vrouwen uit de onderzoekspopulatie hadden betrekkingen voor het huwelijk met de man die later hun echtgenoot zou worden (ugent.be)
Hij had betrekking met andere vrouwen… (mechelenblogt.be)
bewakingscamera die op een strategische plaats opgehangen wordt om het sluikstorten tegen te gaan
Sluikstortcamera’s in Vlaamse Ardennen zijn een succes | AVS
RTS maakt sluikstortcamera’s met een eigen design zodat de camera’s zo min mogelijk zichtbaar zijn. (rts.be)
“Onze aanpak van sluikstorten, onder andere door de inzet van sluikstortcamera’s en extra controleurs, werpt zijn vruchten af”, zegt burgemeester Mathias De Clercq (demorgen.be)
De sluikstortcamera heeft meer inzetmogelijkheden dan alleen de strijd tegen zwerfvuil en sluikstorten. Het systeem is ook al geïmplementeerd voor de bewaking van bouwwerven, events en afgelegen plaatsen. (deroeve.com)
We stellen vast dat op locaties waar een sluikstortcamera heeft gestaan, het aantal incidenten sterk is verminderd. (nieuwsblad.be)
vnw: onmiddellijk te betrekken, onmiddellijk te aanvaarden van huizen
Alhoewel deze uitdrukking heel bekend en vertrouwd klinkt, vind ik er geen enkele goegel van terug??? Zelf zou ik de uitdrukking wel eerder verklaren als onmiddellijk beschikbaar, eerder dan onmiddellijk te (moeten) betrekken of aanvaarden. (Aanvaarden van huizen klinkt me overigens raar.)
Ze heeft een woning in de stad gevonden, volledig in orde en onmiddellijk betrekbaar. Dus volgende maand verhuist ze al.
zich met zijn eigen zaken bezighouden
< Frans “s’occuper de ses oignons”
wordt meestal gebruikt om aan te geven dat iemands ongevraagde hulp ongewenst is
- Zoude ni best eerst ou hemd aandoen en dèn pas ou vest?
- Zeg, gade ou nekeer mee ou eigen ajuinen moeien of hoe zit nt?
gipsplaat, plaat van gipskarton
Gyproc® is een merknaam van Saint-Gobain Construction Products, zie ook gyproc en verwaterde merknamen
Vlaamse uitspraak: zjip·rok (scherpe i)
Maar vooraleer je daarmee van start kan gaan, moet je nog eerst beslissen of je voor een afwerking met gyprocplaten of natte pleister gaat. (offrea.be)
De zijkanten van de gyprocplaten komen uit op een balk of op een gyprocplaat van een andere muur. (livios.be)
Ook het lek in de badkamer is nu geëscaleerd: door het lekkende water is een gyprocplaat van de slaapkamer onder de badkamer van het plafond gevallen. (juridischforum.be)
Gipsplaten, ook gekend als gyproc platen, zijn erg handig voor de afwerking van wanden en plafonds. (gyprocwerken.be)
dat zijn onze zaken of problemen niet, dat gaat ons niet aan
ook mogelijk met alle andere bezittelijke voornaamwoorden
< vertaling uit het Frans “ce ne sont pas nos oignons”
zie ook zaken, ergens geen ~ mee hebben; ajuinen, zich met zijn eigen ~ moeien
“… dat zijn eigenlijk onze ajuinen niet; gelieve klachten te richten aan de taalverbeteraars die door hun stiefmoederlijke behandeling van het Vlaams deze website hebben doen ontstaan.” (vlaamswoordenboek.be 27 sep. 2021)
“Of zij nu een technische fractie vormen of niet, dat zijn onze ajuinen niet, maar het zou natuurlijk een flinke stap vooruit zijn in de …” (blog.seniorennet.be 11 feb. 2010)
vnw: om bestwil
verouderd? Of vooral W-Vl?
‘hij hield niets verdoken, integendeel: dingen die hij om beterswil voor Theresia moest verborgen houden, liet hij mij zien’. (streuvels.be)
Zij liegt dan ook om beterswil als ze in het grafschrift van de Keulse Sint-Pieterskerk over haar man zegt, dat hij negentien jaar in Keulen woonde (hasel.be)
Dat is zeer moeilijk, maar ik doe het om beterswil. (Nieuwsblad van Yperen en van het Arrondissement (1872 – 1912))
de uitdrukking heeft geen exacte betekenis, maar houdt meestal iets negatiefs in; soms is het een nietszeggend antwoord
ook: het spel van Adel
uitspraak: het spel van addèl
“Het is tien uur. Wij zullen onze schade moeten inhalen. Knijp je billen dicht, vriend, want het gaat er stuiven.
‘Het spel gaat beginnen!, zei Deridder.
’Het spel van Adèle’, zei Peeters.
’Ons Adèle? vroeg Sofie Siemoens.” (Stan Lauryssens, Dode lijken 2003)
“In deze Vlaamse gemeenten is confetti gooien verboden –
Nu nog enkel een lijst van de gemeenten waar het verboden is scheten te laten en dan is het spel van Adèle compleet.” (reactie HLN 7 feb. 2018)
“Sihamegate
Kweenie, maar ik vermoed nog altijd dat "" het spel van Adèle "" er voor iets tussen zat. :)" (forum seniorennet.be 27 feb 2021)
“Dat is een teken dat er verkiezingen in de lucht hangen! Nu nog wat méér documentaires op Tv, en ’t spel van Adel is vertrokken!” (tweet 1 juli 2020)
“Het spel van adel begint weer.” (tweet 26 juli 2018)
vnw: aanhoudend, voortdurend, continu
zie ook andere betekenis van bestendig
”De dienstregelingen worden bestendig aangepast om snelle interventies mogelijk te maken,” vertelt Ketels. (gva.be)
Leerkrachten worden bestendig opgeroepen tot bijscholing en om de onderwijsvernieuwing te volgen. (schelle.be)
De nodige verbindingen worden bestendig en terstond verzekerd door telefoon- of elektrische lijnen, of door elk ander systeem dat … (ejustice.just.fgov.be)
Het VW wordt bestendig aangevuld met nieuwe of gewijzigde lemma’s.
-
vnw: offerte, begroting, kostenberekening (in Nederland alleen bestek van een bouwwerk)
Ik heb zoals gevraagd een bestek voor de reparatie van de buitenlamp opgestuurd. (test-aankoop.be)
Kwam ik toe voor een groot onderhoud en bestek voor een nieuwe bumper, doen ze geen carrosserie meer. (facebook)
“Hij heeft bovendien zelf het financieel bestek opgesteld en bank en interestvoet gekozen.” (hbvl.be)
rijk, welgesteld zijn
zie andere definities van beslagen
Deze betekenis met voorbeeld werd ingevoerd door door Erwin op 26 Nov 2009 10:15 bij het lemma beslagen (bekwaam)
Hij was goed beslegen. Hij zat er warmpjes in. Hij was rijk.
versieren nav een feestelijk gelegenheid: een gouden bruiloft, lustrumverjaardag, pensioen, …
Voor haar negentigste verjaardag hadden de broers en zus afgesproken om haar serviceflatje te seren; ze hadden bloemenslingers rond de deuren en ramen gehangen en een van de kleinkinderen had een spandoek met gelukwensen geschilderd.
beschutte werkplaats, beschermde werkplaats
De Beschuttende Werkplaats Pajottenland vzw (BW Pajottenland) biedt aangepast en beloond werk aan personen met een verstandelijke beperking. (lennik.be)
En dus richtte het gemeentebestuur van Brasschaat een beschuttende werkplaats op. (aralea.be)
Dat is met een beschuttende werkplaats niet mogelijk. Daarom doen we hiervoor beroep op de mensen van vzw Steunpunt Welzijn. (mvovlaanderen.be)
Dit is bijvoorbeeld het geval wanneer een vzw een rusthuis én een beschuttende werkplaats op verschillende adressen beheert. (rsz.be)
hoofdschotel, hoofdgerecht
uitspraak: zonder t
ook :hoofdpla
zie plat
Noordzeetong belle meunière met verse eigen gemaakte frietjes als hoofdplat. Heel lekker (tripadvisor.be)
Als hoofdplat namen mijn echtgenote en dochter de Tournedos van hert. (zoover.be 18/12/2018)
Gå Nord: eenvoud uit het Hoge Noorden
Reken voor zo’n paar sharinggerechten en een stevige hoofdplat op 50 tot 60 euro per persoon, de drank niet inbegrepen. (gva.be jan. 2020)
Een menu (3 keuzes voor en hoofdpla) alles inbegrepen brood en drank, voor een zeer schappelijke prijs en vriendelijke… (tripadvisor.be 30 mei 2016)
Steak met Bordonaise saus (rode wijnsaus hmm) als hoofdpla. Ma goe! Ma goe! (uit een blog 6 juli 2017)
vnw: iemand in beschuldiging stellen: iemand in staat van beschuldiging stellen
zie ook inbeschuldigingsstelling
BNP Paribas in beschuldiging gesteld in witwasonderzoek tegen familie oud-president Gabon. (hln.be)
De samenvatting wordt overgemaakt aan de onderzoeksrechter. Die kan de man in beschuldiging stellen of bijkomende onderzoeksdaden vragen. (hbvl.be)
-
De kamer van inbeschuldigingstelling is het onderzoeksgerecht op het niveau van het hof van beroep (de raadkamer is het onderzoeksgerecht op niveau van de rechtbank van eerste aanleg), dat controle uitoefent op het verloop van het gerechtelijk onderzoek en zich in beginsel niet uitspreekt over de grond van de zaak. (om-mp.be)
zie ook inbeschuldigingstelling, in beschuldiging stellen
ook: kamer van inbeschuldigingstelling
In het onderzoek naar de aanslagen van 22 maart 2016 in Zaventem en Brussel heeft nu ook de kamer van inbeschuldigingstelling zowat alle vragen om bijkomend onderzoek van de verdediging verworpen. (vrt.be)
De kamer van inbeschuldigingstelling zal op 23 september alle partijen horen in kader van het toezicht op de regeling van de rechtspleging. (demorgen.be)
We spellen ‘kamer van inbeschuldigingstelling’ met kleine letters, omdat de naam niet naar één unieke instelling verwijst. (vrttaal.net/taaladvies)
Wél moeten er volgens de Kamer van Inbeschuldigingsstelling nog extra onderzoeksdaden komen in het dossier. (vrt.be)
Het heeft daarvoor de tijd tot wanneer de Kamer van inbeschuldigingsstelling beslist over de doorverwijzing van de verdachten. (demorgen.be)
De Gentse Kamer van Inbeschuldigingsstelling besliste nu dat de man aangehouden blijft. (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.