Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
vnw: het is overal wat
zie iet
Och, ’t is overal iet jom! (twitter)
Kdacht davet in Zottegem al erg was ma in Wetteren, tis tegenwoordig overal iet. (facebook)
′T is overal iet, zelfs bij ons in de stad. (katastroof)
vnw: enigszins
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 3
zie iet of wa
vnw: officiële pas met persoonlijke gegevens die iedere volwassene bij zich moet hebben als officieel legitimatiebewijs
opm: Van Dale labelt het zo:
“(Nederland, België) officieel identiteitsbewijs, ook te gebruiken als reisdocument voor een aantal landen”
Dus blijkbaar in NL ook maar toch met een aparte invulling van de betekenis. Blijkens goegel is het in NL toch vooral een reisdocument en is het niet verplicht
Er wordt ook naar je identiteitskaart gevraagd, zodat ze kunnen nagaan dat je niet met iemand anders zijn coronapas op stap bent. (vrt.be)
Geseinde man komt doodleuk verlies identiteitskaart aangeven bij politie. (demorgen.be)
Mijn verplichte identiteitskaart kost mij geld, mijn rijbewijs kost mij geld. (forum.politics.be)
(jur.) betreurlijk, betreurenswaardig
We moeten (tot) in der treure bekennen dat onze client helaas heel toevallig toen aanwezig was.
Ook zonder “tot”
vnw: identificeren
zie ook commentaar bij specifiëren
De uitgevoerde rol moet wel geïdentifiëerd worden. (ehealth.fgov.be)
Aan de hand van die gegevens probeerden de wetenschappers zeven emoties te identifiëren: geluk, angst, woede, verdriet, walging, schaamte of schuld. (hln.be)
Myriad besliste twee genen te patenteren die het mogelijk maken eierstok- en borstkanker te identifiëren. (demorgen.be)
George neemt de behandeling op zich van een patiënt die voor een moeilijke keuze staat en Alex identifiëert zichzelf met een auteur. (dvdinfo.be)
vnw: afkorting van: intercitytrein, trein tussen de grote steden
ook verkort: IC (zie voorbeelden)
Nog een nieuwigheid: de IC-trein vanuit Antwerpen naar Brussels Airport en Leuven/Hasselt zal op zon- en feestdagen voortaan elk uur rijden (demorgen.be)
De IC-trein Oostende-Antwerpen rijdt enkel tussen Oostende en Sint-Niklaas en de IC-trein De Panne-Antwerpen enkel tussen De Panne en Sint-Niklaas. (vrt.be)
Het gaat om twee pendeltreinen en de IC tussen De Panne en Landen. (demorgen.be)
spottende benaming voor een al dan niet elektrische bakfiets die ook of voornamelijk gebruikt wordt voor het vervoer van peuters en kleuters
Naast de nietjes van de fietsenstalling is er extra plaats voorzien voor kakfietsen; da’s ook nodig met die twee scholen vlakbij.
linnengoed
vnw: textielwaren voor huishoudelijk gebruik, zoals tafellakens, ovenwanten, theedoeken enz.
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 3
Belgisch huislinnen, de juiste keuze #ikkoopbelgisch (casilin.be)
Wellicht begon deze mengeling van mode en huislinnen bij grote merken bij wie een dergelijke mix voor de hand lag. (demorgen.be)
De verkoop in België gebeurt nog steeds via multimerkwinkels, die de accessoires en het huislinnen verkopen. (standaard.be)
zaklamp
zie ook pitslamp
vgl. pitsen
Waar is dit het beste? meterkast vb in kelder, ok is een stukje stappen met pitslicht maar geen probleem om deze hier te zetten (bouwinfo.be)
pillicht, pillamp, pitslicht: zaklamp (Glossarium van veel gebruikte Vlaamse woorden – verhoevenmarc.be)
Zij met alle schrik naar beneden met het pitslicht op hare gsm. (beyondgaming.be)
oproepen, verbeelden
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 4
uitspraak: evokeren (naast evosseren)
Epische gitaarsolo’s tegenover koele robotbeats: zo evoceerde Flip Kowlier de Slag van Passendale, die 100 jaar geleden plaatsvond. (standaard.be)
De schuttersgilden uit Vlaanderen, Nederland, Frankrijk en Duitsland evoceerden een stuk geschiedenis in hun klassieke klederdracht (nieuwsblad.be)
Planten en bloemen evoceren de fragiliteit van de natuur, opgelegde structuren en en (bijna wanhopige) pogingen om de natuur te beheersen. (mijnstad.be)
vnw: huisraad, huishoudelijke voorwerpen
vgl. huisgerief
De gemeente voorziet zelf in een aantal opvangplaatsen en wil die zo snel mogelijk inrichten. Daarom zoekt die meubels en huishoudgerief. (nieuwsblad.be)
Op zoek naar schoonmaakartikelen, hygiëneproducten of klein huishoudgerief voor je kantoor? (dumortier.be)
En dan is er nog een aparte berging waar plek is voor je wasmachine en huishoudgerief. (immoscoop.be)
Enorm grote handen
SN in de vorm ‘handen (zo)als kolenschoppen’
zie ook lijk
De boer van hierover heeft handen lijk koolschoppen. Met een hand steekt hij zijn boerinnetje in de hoogte.
een persoon die zich voor niets wil inspannen
Hij wilde zijn buur wat uitleg geven over de gsm maar hij luisterde niet, hij is te dom om hooi te eten.
pelen met gevoelens van mensen, is niet ok, ook al zijn ze te dom om hooi te eten. (hln.be)
Ongelooflijk, te dom om hooi te eten en te dom om te helpen donderen… Maar dat forceren en zich van de domme gebaren heeft hen blijkbaar geen windeieren (bloggen.be)
Die vent was eigenlijk ook te dom om hooi te eten en zeg nu zelf wanneer je boos bent ga je toch nooit “akkerdjiejeuh” zeggen? (johnblog.be)
iemand die graag thuis blijft, huismus
Ik zie daarentegen tal van mogelijkheden, nieuwe avonturen. Maar in mijn hart ben ik evenzeer een huisduif. (dewereldvankaat.be)
Florentine is nochtans geen huisduif. “Ik ben graag sociaal actief. Aan de academie heb ik schilderen gevolgd.” (standaard.be)
Jezus is geen huisduif, hij is voortdurend onderweg. (preken.be)
“Ik ben geen huisduif. Zonder reizen kan ik niet.” (demorgen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
