Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
hout met beits bewerken
zie sappen, sapsel
Vandaag heb ik de eiken salontafel afgeschuurd en ze met een eerste laag blanke beits ingesapt.
- ingetogen, zedig, stemmig
- bijna onbeweeglijk
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Het oude moedertje, met een paternoster om haar gevouwen vingers, zat daar zo stil en ingetogen in haar zetel.
> andere betekenis van stil
- zacht, vooral i.v.m. spreken of zeggen gebruikt, fluisteren
- ook algemeen m.b.t. volume van bv. muziek
zie ook luid
vnw:
- stil spreken: zacht spreken, zachtjes praten
- het geluid/de muziek stiller zetten: het geluid/de muziek zachter zetten
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In het Zuiden.
Maar, als beducht, en als verlegen, Heeft hij, zich buigend tot een’ knecht, Hem stil en fluistrend iets gezegd, ledeganck 266.
Eline, gij spreekt zo stil tegen Sara, mag ik het niet horen misschien?
Zet den tv is ne keer een beetje luider, hij staat veel te stil.
Geeft mij maar liever stillere muziek als dien belachelijk luiden bucht waarmee dat ze u tegenwoordig vierentwintig uur op vierentwintig via de radio bombarderen.
> andere betekenis van stil
hamer
K’n en da blik moeten opendoen met u toernavies en un ’amere.
Ik heb het blik moeten openmaken met een schroevendraaier en een hamer.
grootmoeder, oma
dim. van bobon
zie ook bon, de ~; verzamellemma mensen
Bonneke is toch een grappige he. Ze wilt niet naar het ouwpeekeshuis. “Daar zitten allemaal ouw mensen” zegt ze dan. Zelf is ze 89 jaar.
muisje
andere uitspraak: moazeke
>zie andere definitie van meuske
Da meuske kroop rap in heur holleke = dat muisje kroop snel in haar holletje
in de groei
het werkwoord ‘wassen’ (en het daaruit afgeleid zelfstandig naamwoord ‘was’) is afkomstig van twee verschillende werkwoorden:
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Het groeien (als organisch proces); het toenemen in grootte (t.w. in lengte en omvang); groei.
Van Dale: Vaak in de verbinding in den was (zijn e.d.). Is verouderd maar gewestelijk nog aangetroffen toep.
vergelijk: was, zijn ~ verliezen; was, zijn ~ breken
De 3 tienerzonen van mijn schoonzuster zijn volop in hunne was.
Het paprikazaadje is uiteindelijk toch in de was geraakt.
Stilaan komt dat plantje in de was.
loon, salaris
zie pree
Mien vrow eure pré es biekans ’t dubble van ’t miene!
Het loon van mijn vrouw is bijna het dubbele van het mijne.
stoppen met groeien (‘was’ in de betekenis van ‘groei’)
vgl was, in de ~; was, zijn ~ breken
Ik heb mijn moeder dikwijls het volgende horen vertellen.
Wanneer volwassenen aan het snoepen zijn terwijl er kinderen aanwezig zijn en zij weigeren te delen met de kinderen, werden zij terecht gewezen met de volgende stelling:
“Dat kind kan zijn was verliezen.”
Betekenis: “De groei van dat kind kan gestuit worden.”
blog.seniorennet.be/waasland_dialect: “Moedde dé veur dé mannekens zijnen neus uitdrinken, moet hij misschien zijnen was verliezen?”
zie sjoeke
Mijne sjoe is toch ne lieve he. Met moederkesdag heb ik bloemen, pralinen, een fles porto en wel 1000 kusjes en knuffeltjes gekregen…. En toen werd ik wakker. Tja,…
geen geld hebben, niets hebben
zie ook sol, geen rotte ~ hebben
sjoeke, gaan we een terraske doen?
Wilt ge dan eens eerst wat cens uit de muur halen want we hebben gene rotte bal op zak.
geld halen uit een bancontacttoestel dat in de muur gebouwd is, aan een bankkantoor
zie ook geld afhalen
Op den trottoir voor het bankkantoor staat een rij mensen aan te schuiven om geld uit de muur af te halen.
Eerst moet ik wat cens uit de muur gaan afhalen, anders kan ik u niet betalen.
Goh, ik ben vergeten geld te gaan afhalen uit de muur.
zeer vlug, vlugger dan vlug, in een handomdraai
ook in de Leiestreek
zie ook in een wip en een gauw
In een aai en een draai was alles weer opgeruimd.
In een aai en een draai zat ze weer op haar fiets en was ze uit het zicht verdwenen.
Onderweg zijn van punt A naar B
Wor bluft de fakteur da? Awel, ei is onder(de)boane!
Waar blijft de postbode? Wel, hij is onderweg!
aan de grond zitten, geen reserve hebben, blut zijn
ook: rotte, gene ~ frank hebben
Hij moet naar de ocmw gaan voor budgetbeheer want hij heeft gene rotte sol meer over sinds de echtscheiding.
een vrouwspersoon die gibbert
zie ook gibberen, gegibber, gibberzjat
Kim gij zijt ook een gibber hè als uwe fantasie aan ’t werken is.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
