Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
zich
zie ook hem
ook in West-Vlaanderen
Ze verveelt haar rap en vind het leuk als ik dingen met haar doe. (Bokt.be)
1 feb. 2006 – De volgende dag moet ze van Ilias in de slaapkamer blijven, ze verveelt haar en gaat bij Jorien in de huiskamer zitten. (scholieren.com)
feestelijk, vrolijk
Instrumentale muziek. Maar heel festief. Feestelijk dus. Maar ook geen typische accordeonmuziek zoals de mensen zich dat voorstellen. (nieuwsblad.be)
Festief tafelkleed van Huismerk – Trafic is van 28/11 tot en met 04/12 beschikbaar bij Trafic. (Trafic)
(idem Fr.) somberheid, zwaarmoedigheid, dip
Het nieuws van de laatste tijd is om van in een déprime te raken.
zich
zie ook haar
zie ook hem of em voor “hem” bij inversie
ook in West-Vlaanderen
ook en elders: eigen, zijn ~
ook dubbele hem hem: hij zich (zie voorbeeld)
Hij is em gaan scheren (hij is zich gaan scheren)
Iedereen Beroemd op één: ‘Anders verveelt em em’ (Anders verveelt hij zich. Uitspraak: de eerste em wordt in een adem met het werkwoord uitgesproken: ‘verveeltem em’)
doggybag: overschot van eten dat na een restaurantbezoek in een doosje meegegeven wordt
woord door Test-Aankoop gelanceerd
google2015: .BE (>10.000) ; .NL (8)
standaard.be: Vlaamse ‘doggybag’ wordt ‘restorestje’
test-aankoop.be: Zeg niet doggy bag, maar zeg … restorestje!
monstercamion die 25 m lang kan zijn en tot 60 ton kan laden
google2015:be (>7.400) NL (>3.500 veel met een andere betekenis)
NL: ecocombi of LZV (zie reactie)
deredactie.be: De eerste ecocombi of “supertruck” is voorgesteld. Het superlange transport zal worden ingezet tussn Heverlee en de Antwerpse haven. Twee superlange vrachtwagens kunnen drie gewone vrachtwagens vervangen. Ze kunnen tot 25,25 meter lang zijn en hebben een maximaal toegelaten massa van 60 ton.
nieuwsblad.be: Eerste ‘supertruck’ op Vlaamse wegen
De eerste tests met een supertruck, de zogenaamde ecocombi, hebben een daling van de CO2-uitstoot met 21 tot 25 procent opgeleverd. (demorgen.be)
In 1977 opgerichte Federatie Werkgroepen Homofilie (later Homoseksualiteit). In 2002 is de federatie omgedoopt in de Holebifederatie en in 2009 veranderde de naam naar Çavaria. Het is de koepel van de Vlaamse en Brusselse holebi- en transgenderverenigingen. Zij ondersteunt holebi-en transgendergroepen en komt op voor gelijke kansen en rechten voor homo’s, lesbiennes, biseksuelen en transgenders. (wikipedia)
Met hulp van de Provincie West-Vlaanderen gaat Çavaria vrijwilligers opleiden om de thema’s holebi en transgender bespreekbaar te maken. (Çavaria West-Vlaanderen)
-
stempelen, een stempel slaan op iets
(verouderd)
Als ge op de post werkt moet ge veel rekeren en stemperen.
(verouderd) rekenen
uitspraak: /reikeren/
vergelijk regeren
Nu heb ik er toch wel neffe gerekerd zeker, wacht, ik geef u de overschot terug.
zich snel en veel voortplanten
NL: fokken als konijnen
Paus tegen journalisten: “Katholieken moeten niet kweken als konijnen”.
Paus Franciscus houdt vast aan de kerkelijke leer die anticonceptie verbiedt. Maar katholieken hoeven zich niet voort te planten “als konijnen” en kunnen best “verantwoord ouderschap” praktiseren. (deredactie.be)
.
een werkloosheidsuitkering krijgen;
ook: dop, aan den ~ zijn, op den dop staan
zie verwante woorden bij dop
“An Francis der zijn mensen die van ‘ s morgens 5u tot 20u moeten gaan werken om rond te komen, die hebben ook kinderen, hoe zou het komen dat zoveel aan den dop staan…dat heeft de Belgische staat zelf gecreëerd.” (Facebook)
iemand heimelijk benadelen
“Schiet IS onder Al-Qaeda’s duiven in Jemen?” (DS 220115)
heimelijk, in ’t geniep
zie ook duik, in den ~, verdoken
Ik probeerde duikelings een paar appelen mee te ratten, maar dat was er gene en toen ben ik maar gaan lopen. (zie er gene zijn)
de drie woorden die de wereld beheersen, waar alles om draait
“Kortom, ons vader had gelijk en heeft nog steeds gelijk ! De wereld wordt geregeerd door de 3 G’s ! God, Geld en Gat … Godsdienst, Macht en Seks.” (zoetjes.blogspot.be)
schande spreken van iets of iemand
uitspraak /schaant/
De Frakke loopt tegenwoordig meer zat gelijk nuchter rond, de mensen klappen er schand af.
te schande gemaakt worden door iets of iemand
in de provincie Antwerpen is “schande” onzijdig en wordt /schaant/ uitgesproken
Als ge met de Gutte op stap gaat valt ge altijd in ’t schand.
Een sinnebebinne is een wat simpele vrouw die zich als een seut gedraagt, geen eigen mening heeft, traag en plakkerig praat, …
Zulk ’n sinnebebinne. Daar ga je niet verre mee geroaken…
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
