Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
hoofd met afgeschoren haar
< dim. schorebolleke
Sommige mannen staan knap met een schorebol
Oeh, mag ik over uw schorebolleke eens reussen…
duiken
Ze stuikte van de wipplank schoon het water in.
Eenden stuiken met hun kop in het water om vis te vangen.
> zie andere betekenissen van stuiken
- duikvlucht
- duik
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Van neerschietende vogels
< In ’t Land van Waas.
De stuik van sommige vogels is recht, dan vallen zij bijna gelijk een steen, Joos 1900-1904. (WNT)
de restanten klei die aan de rand van een geboetseerd beeld of een beeld uit een mal overblijven, terug bewerken
wnt: vroeger in de steenbakkerij: de klei die na het vormen der steenen overblijft, opnieuw bewerken (Cornelissen-Vervliet (1899-1906)). In Antwerpen en omgeving.
Van die gestuikte klei kunt ge nog wat duimpotjes maken voor uw theelichtjescollectie.
> zie andere betekenissen van stuiken
stoot
zie ook stuiken
WNT: gewestelijk nog bekend.
- Iemand eenen stuik geven met den vuist of den elleboog, De Bo (1873)
In de sport ziet ge nog wel eens dat een voetballer of een wielrenner een mededinger een stuik geeft met de elleboog.
met schokken voortbewegen, hobbelen
regio Boom
vergelijk Engels “to totter” (zich onzeker voortbewegen)
oep de kasseis wa ligge tottere in onze roestbak op de leie, pf
(Op de kasseien wat liggen totteren in onze roestbak op de leien, pf.)
> andere betekenis van totteren
beschouwen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: betrachten: Iets overwegen, er over denken, het beschouwen; blijkbaar de oudste beteekenis, en de eenige bij Kiliaan (1588) die het vertaalt met: meditari, excogitare, perpendere, deliberare, subtiliter excogitare. Thans nog wel gewestelijk.
regio Boom
Foefelen me den taks betracht de fiscus als fraude!
> andere betekenis van betrachten
uitroep van verbazing, verrassing, verontwaardiging, afkeuring, bevestiging, bewondering … naargelang de context
vgl. ook: amaai; amai mijn voeten
zie ook haha, joh, hallo kroket, jawadde
y stuikte da ovr de reling van de brug, amaj pladijs, z’emmen’m dr kunne uitvisse me de pompiers!
(Hij stuikte (stuiken) daar over de reling van de brug,amai pladijs, ze hebben hem er kunnen uitvissen met de pompiers!)
rondslingeren
zie ook rijen
pc’s, kapotte stereos, a monitors, van alles en nog wa lag da rond te ligge!
(Pc’s, kapotte stereo’s, oude monitors, van alles en nog wat lag daar rond te liggen!)
bastaardvloek
etymologie: misschien contaminatie van “verdomme” en “nom de dieu”
Verdju, mn aondiejle zn wee gezakt! (Booms)
(Verdju, mijn aandelen zijn weer gezakt!)
geen basis in feiten hebben
geen waarheid
zie ook (n)iets van aan zijn
Beschuldigt em mao publiek van liege, zonder dat dr verdju oak ma iet van aon is! (Booms)
(Beschuldigt hij mij publiekelijk van liegen, zonder dat er verdju ook maar iets van aan is!)
persoon die van alles en nog wat spuit zonder dat er iets van aan is; blaaskaak
wnt: Windbuil, windmaker, snoever; zoowel in toep. op vr. als op m. pers. Gewest. in Z.-Ned. en Vl.-België.
geloofde gy nog wa die windblaas a alma vertelt?!
Gelooft gij nog wat die windblaas u allemaal vertelt?!
- vertrouwen, wantrouwen
- al of geen staat maken op iets of iemand
veel in de negatieve vorm gebruikt
regio Boom
Oep dieje kunde gene stoat gon, zo’n windblaas is da!
(Op die kunt ge geen staat gaan, zo’n windblaas is dat!)
stoer, cool, vroom
gwnt: (inz. Zuidn.) kloek of zwaar gebouwd, krachtig, stevig: een grote, sterke en struise kerel; een struise, stevige vrouw; struise planten; — een struise stijl, gespierd, kernachtig.
zie ook struis doen
ga’de da mee vechte – zo’ne stroaze, pas ma oep of g’èt twie bla kette!
(Gaat ge daarmee vechten – zo’ne stoere, pas maar op of ge hebt 2 blauw ogen!)
zeer, volledig, totaal, duidelijk
helder, in het gezicht, openlijk
(versterkend)
Google:
BE: 117000
NL: 24200
Me flagrant uitlache ok nog, gr!
(Mij openlijk in het gezicht uitlachen ook nog, gr!)
slimmen tip, een slim persoon, een knappe bol
vigo, da’s een bolleke zè, ni loemp die klyne!
(Vigo, dat is een bolleke se, niet lomp die kleine!)
einstein, da was nen bol oem’t zo te zegge!
(Einstein, dat was een bol om het zo te zeggen!)
> zie andere betekenissen van bolleke
angstaanjagend
bekan van den trap getottert (totteren), bangelek!
> andere betekenis van bangelijk
balustrade, reling
in vigo’s oef (hoeve) y den trap gene balustraat, bangelk!
(In Vigo’s hoeve heeft de trap geen balustrade, bangelijk!)
verkorting van boterham
vgl. boke
nen bo mè kõfitiere etek gyjre! (Een boterham met confituur eet ik graag!)
Hij was zijn bo’s vergeten. (Boom)
Jan ging eens wandelen. Aan de brug viel zijnen bo, die hij aan ’t eten was, over de reling. “ho – boke” zei ’m, en zo kreeg Hoboken haar naam!
snoepje gemaakt van pepermunt
andere benamingen: mint, mente
zie ook muntje, heet muntje, muntebolleke
’k Zen zjust naar de markt geweest en ’k hem wa snoep meegebracht. Hier se, moette gij ’ne munt hemme ?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
