Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
Persoon die onder het hoofd van een spoorwegstation staat.
De onderstationschef staat in voor een vlotte regeling van het treinverkeer. Hij/zij leidt vanop het seinhuis het verkeer in goede banen, komt tussen als de stiptheid of de veiligheid van het treinverkeer in het gedrang komt en staat aan het hoofd van een team van seingevers of operatoren dat het treinverkeer op lokaal niveau organiseert.
SN: Assistent verkeersleider
Als onderstationschef speel je een essentiële rol bij de Belgische Spoorwegen. Je zorgt voor het belangrijkste contact met de klant.
persoon die officieel gemachtigd is om tijdens wielerwedstrijden het verkeer tegen te houden en zo de coureurs veilig te laten passeren
Het doel van de signaalgever bestaat erin, de wielerwedstrijd op een zo veilig mogelijke manier te laten doorgaan op het kruispunt; een belangrijk of gevaarlijk punt waar hij staat opgesteld." (www.lokalepolitie.be)
iemand die het trein-, weg-, of luchtverkeer regelt of leidt
NL: verkeersleider
De jongste jaren is hij aan de slag als seingever in Oost-Vlaanderen, met de graad van onderstationschef eerste klasse. (vandaag.be)
Seingevers bij wielerwedstrijden. Wat zijn de voorwaarden, waaraan moeten ze voldoen, wat wordt van hen verwacht? (lokalepolitie.be)
Je merkt dat hij graag eens vertelt over zijn job als seingever. Zijn eigen luchthaven wordt zo ook eens onder de aandacht gebracht." (HLN)
Men ziet noch hoort hem, en toch bestaat hij: een soort verborgen genie dat de rit der treinen mogelijk maakt of doet stilvallen, de seingever onzichtbaar voor de spoorgebruiker, leeft vaak in een cabine, afgezonderd midden de hemel, zijn gedachten en zijn treinen. (Rixke Rail’s Archives)
frituur, frietkot
Geiste mèt friete hoale bie de frieteboet?
Ga je mee frieten halen bij de frituur?
in de handjes klappen van kinderen
WNT: Plakken-handjes: Gewestelijk, in Vlaanderen.
Heel lang geleden, toen de dieren nog spraken, moesten we in de kleuterklas met allemaal plakken-handjes doen na een verjaardagsliedje.
iemand die veel te lang slaapt, veel te lang in zijn bed blijft liggen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: vorten: Van menschen, dieren of hun lichaamsdeelen: in fig. toep., Schuermans (1865-1870)
Het bioritme van de jonkheid is tot ’s middags uitslapen. Ze zullen nog vorten in hun nest.
gezaag en geklaag
Hou eens op met dat geënsel!
iemand die veel klaagt en zaagt
zie ook enselen
uitspraak: /enskaort/
De Bo, West-Vlaams idioticon (1873): einscherik, EINSCHAARD, m. Iemand die gewoonlijk einsch is. Een eingscherik is nooit welgezind. Ik wil met dien eingschaard geen gemeens hebben.
< einsch, eingsch, engsch: adj. Zeer nijdig, gemelijk en grijnig, die door zijne bitsige woorden of zijn zuur gezicht wangunst, spijt, tegenzin of misnoegdheid toont.
(vergelijk Engels anger)
In Sint-Denijs (Denijs-Zwevegem) wordt er gesproken over nen enskaort: iemand die veel klaagt en zaagt
verwijtend: zonder scrupules zijn
ook: niet rap verlegen zijn
vgl.: verlegen, nog geen klein beetje ~ zijn
spaargids.be: Ja, hallo en die pipos durven dan ook nog geld vragen. Ze zijn voor niet veel verlegen.
herent.be: Reactie van de raad :ja, hallo, men is niet rap verlegen in dat gemeentebestuur.
Verwijtend, verontwaardigd: Ben je niet beschaamd? Ge zoudt u moeten schamen!
vgl. voor niet veel verlegen zijn
50 euro voor die prul? Zijt ge nog geen klein beetje verlegen, gij?
zappybaby.be: Trut , jij bent nog geen klein beetje verlegen zeker. Durven zeggen dat mensen die een vrijstaand huis bouwen minderwaardige materialen gebruiken? Voor ni veel verlegen zekers
porcheforum.be: De garage die jouw deze prijs (14.000 euro) durft aanrekenen is nog geen klein beetje verlegen.
afbreken, afkrakken
NL: iets negatief beoordelen, afbrekende kritiek geven.
< Frans: crac en craquer; misschien uit het Germ. overgenomen.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Afkraken, onz. en bedr. afbreken
- De boom kraakte ten halve af van den storm, De Bo 1873
- Eenen tak afkraken, De Bo 1873
Door de storm liggen er veel afgekraakte takken op de rijbaan.
Voorzichtig met die bloemen, dat ze niet afkraken!
FRUT en FUT, tw. – Wordt gebruikt om eene weigering uit te drukken. (Kempen) Frut! dat doen ek niet ! (Cornelissen-Vervliet (1899))
> zie andere betekenissen van frut
ook “frut” (Antwerpse Kempen)
< Frans: flûte: drukt ontgoocheling en ongeduld uit
Ikke den afwas doen? Flut! Doe het zelf madam!
gepreek
“Pastoorspraat moet ge aan de pastoors laten John.” (Knack 15/02/16 reactie)
kroket met garnaalvulling
vrt.taalnet: Garnaalkroket komt vooral in België voor, garnalenkroket in Nederland.
een.be: Het geheim van een smaakvolle garnaalkroket zit in de garnaalfumet. Het is de basis voor geslaagde kroketten.
vlaanderen.be: Om een goede garnaalkroket te maken is er heel wat vakmanschap nodig en natuurlijk een flinke schep echte grijze garnalen uit onze eigenste Noordzee.
onsamenhangend en geïmproviseerd beleid
Het werd een knutselbeleid: een maaltijd- of dienstencheque hier, een ruling daar, een btw-verlaging ginder. Dat knutselbeleid loopt op zijn einde. (DT 120216)
achter ons huis, in de achtertuin
uitspraak: /bie uis aachter/
ook in de Antw. Kempen: /baj.os.achter/
Bij ons achter stond een grote kersenboom.
immers
Wat koosjte veer der aan doon, ver woare ummesj nog poete.
Wat konden wij er aan doen, we waren immers nog kinderen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
