Recente reacties

Ja, de politie heeft daarvoor een speciaal contract met de Zeeman voor wat de kleding betreft.

“multum” (veel) zou gemakkelijk kunnen, want de bak waarover ik spreek was bestemd voor deeg om ongeveer twintig broden mee te bakken; mijn grootmoeder deed dit gedurende de tweede wereldoorlog en ik heb buiten mijn familie het woord nooit horen gebruiken. Lange tijd heb ik gedacht dat het afkomstig was van Fr “moule” (vorm) en SP “molde” (idem) maar dat houdt geen steek want de houten bak werd alleen maar gebruikt om het deeg te kneden en te laten rijzen.

Staat ongemarkeerd in VD2016 online. Evenwel volgens Gerard Googel dubbel zoveel keer in .BE dan in .NL

ook: Iemand achter zijn veren zitten

Ik neem aan dat de inzittenden ook gebanaliseerd zijn? Of zijn die dat altijd?

Wijlen Rik De Saedeleer kende dat ook al: ‘Dag moeder’ ;) Voor de jeugd onder ons, googelen maar.

Voor meerdere broden. Zou het dan te maken hebben met de betekenis van mult uit het WNT:

znw. m. of vr., mv. -en. Met genusverandering uit lat. multum `veel’; bij SCHUERM. 1865-1870 wordt de lat. vorm, met m. genus, nog vermeld voor het Hageland.

? Groote hoeveelheid. In verb. als in, met multen, bij de mult, mult van. Ongewoon; alleen in dial. en informeel taalgebr.

Verder vind ik ivm brood ook nog deze bij Woordenboek van de Brabantse dialecten:
Bakhuis en broodbakken in Vlaanderen, Sint-Marten-Latem 1963, blz. … Bij bakkers, ijzeren schopken waar men het deeg van de mult mede afsteekt;

Opbrengst is jammer genoeg niet hetzelfde als ontvangst. Een foutje dat veel zelfstandigen al duur te staan is gekomen.

NL: dagopbrengst

- Achter u rijdt er een prioritair voertuig met een blauw flikkerlicht. Voor u rijdt er een tank. Links van u rijdt er een autobus en rechts van u is de reling. Dan gaat de sirène. Wat doet ge?
- Euh… opzij gaan?
- Allez, hoe gaat dat nu? Als de sirène gaat moet ge de flosj proberen te pakken, tiens!

Hoe zwaarder en krachtiger het voertuig, hoe groter de voorrang. Dank kunt ge rijden gelijk nen trein en spoorvoertuigen hebben altijd voorrang. Uw vaststelling berust dus op feiten.

Volgens mij hebben alle Belgen voorrang, met of zonder zwaailicht ;)

Het rare is dat een prioritair voertuig door de andere weggebruikers alleen maar als dusdanig moet worden behandeld als de knipperlichten en het geluidstoestel tegelijkertijd aangezet zijn…een prioritair voertuig is dus niet altijd prioritair, ook al heeft het de uitrusting om prioritair te zijn…juristen hebben een heel speciale manier van denken.

de link werkte niet, vandaar de wijziging

reke­ning­uit­trek­sel

Sorry, een technisch probleempje. De opmerking hoort bij ‘rekeninguittreksel’ en staat nu plots bij ‘bankuittreksel’. Ik zie geen edit-knop.

Van Dale

Staat nu wel in Van Dale online 2015: BE over­zicht van de in­kom­sten en uit­ga­ven op een bank- of gi­ro­re­ke­ning
= bank­af­schrift, bank­uit­trek­sel, dag­af­schrift, uit­trek­sel (3)

haken en ogen

Van Dale online 2015 vermeldt ‘met haken en ogen aan elkaar hangen’ als Belgisch-Nederlands, maar ‘met haken en ogen aaneenhangen’ lijkt mij gebruikelijker dan ‘aan elkaar hangen’.

- Moet ik eens ne slangenbeet doen?
- Ja, doe maar.
- Hier se!
- Aaaa, zot!
- Ge hebt toch zelf gezegd dat ik het mocht doen?
- Ja, maar niet zo hard!

Mooi!

Nu ik eraan denk. Een ander letterwoord met dezelfde plaats was AMDG, Ad Majorem Dei Gloriam, dat door ons, leerlingen, gelaïciseerd werd tot het volkse “Annemarie Melkt De Geit”. Hierop stond als straf een retenue, als ze het hoorden.

Eertijds in het katholiek onderwijs afgekort tot JMJ, dit moest door de leerlingen bovenaan links op de pagina geschreven worden van huistaken, ondervragingen, examens enzovoorts. Behoort waarschijnlijk tot de Vaderlandse Geschiedenis.