marbel

marbel

(de ~ (m.), ~s)

knikker

vnw: marbel, marbol (de, -s): knikker

< Middelnederlands: ‘marber’, ‘marbel’ = marmer (Frans: ‘marbre’) < Latijn: marmor

Antwerpen stad: ne maarembol, maarebolle (mv.)
Antwerpse Kempen: marebol, meirebol, knot
Hageland: ne mermel, ne merrevel
Waasland: marrebol
Z.O.VL.: marbol

zie ook marmel, ket, bolleket, laveur, lavoor, schiethuif, huif,
klits, boemeket, boem

zie ook marbelen

378

marbol

In onze streek (Zuid-Oost Vlaanderen) wordt het als marbol gebruikt. de betekenis is echter dezelfde.

ne maarembol, maarebolle (mv.)

is de versie van ’t stad Antwerpen. Dat zijn de ondoorzichtige gemarmerde wit met kleurige strepen. Ge hebt er ook transparante met een viske in. Ik speelde vroeger altijd achtervolging rond dem boom. Ons moeder crocheteerde dan een netteke om de ketten in te bewaren. De groten tekenden een kringeske, waar iedereen evenveel ketten moest inzetten. Als ge erin lukte om ne ket uit het kringeske te schieten, dan mocht ge hem houden.

@LimoWreck Ik heb uw aanpassing met vierkante haken [ ] ongedaan gemaakt rond dagoke en haloewie. Vierkante haken dienen als mogelijkheid om te verwijzen naar een lemma. Ge kunt ermee niet verwijzen naar een gebruiker. Als ge een kleur wil gebruiken, kunt ge <span style=“color:#f00”> voor de letter(s) die ge rood wilt maken en sluiten met </span>

@halowie: ik vrees dat je eens naar Versie 3 van dit lemma zult moeten kijken voor de oorzaak van die rechte haken ;-)

Wel, wel, al goed dat ne mens zijn eigen fouten kan rechtzetten. Sinds de beginperiode blijkbaar door niemand rechtgezet. :)>

in Brugs wordt zowel : marbel & kette gebruikt

Engelse oorsprong

Marble, marbles zijn de Engelse oorsprong die hier werd overgenomen.
Afstand tussen marble en marbol is natuurlijk niet ver.

Onze marbels gaven we de naam van een renner; de mijne heette Richard De Poorter en een andere was Theo Middelkamp.