Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "zien." Bekijk alle definities.
kijken
Zie eens hier! (Nl: kijk eens hier)
Wat staat dieje daar heel den tijd in mijn richting te zien? (Nl: te kijken)
> andere betekenis van zien
Ik neem aan dat “zien” ipv “kijken” in heel Vlaanderen gebruikelijk is, maar als het typisch Antwerps blijft moogde gerust dat label aanpassen.
Ik denk dat het eerder Antwerps is. Zeggen ze in de Vlaanders niet kikken?
Ik ga wat naar de tv zien/kijken.
Ge ziet/kijkt zo kwaad?
Ziet/kijkt uit!
Ik zal dat nog eens bezien/bekijken.
Op vakantie zie/kijk ik niet op een euro meer of minder.
Ik zal eens in de spiegel gaan zien/kijken.
Zie/kijk nu wat ge gedaan hebt.
In Oost- en bij uitstek West-Vlaanderen is ‘zien’ voor ‘kijken’ vrij raar. Het is inderdaad eerder specifiek Brabants (en zo een van de zeer weinige Brabantse kenmerken die niet met uitspraak te maken hebben). Persoonlijk gebruik ik soms ‘zien’ waar het Nederlands ‘kijken’ heeft (bijvoorbeeld in de voorlaatste voorbeeldzin van Georges: ’k gaan ne keer gaan gaan zien), maar bijlange niet in alle situaties.
Trouwens, de volgorde van de eerste voorbeeldzin: zegt een Nederlander niet eerder “Kijk hier eens” ipv “kijk eens hier”?
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
