Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "het." Bekijk alle definities.
er/der + werkwoord, enkel aan het begin van een zin
Ook in Oost-Vlaanderen
zie ook t
zie andere definities van het
’t Staan verzekers duusd ottos in panne op de autostrade.
’t Ga morgen eindelijk ne keer ewa regen vallen.
’t Is hier geen kat.
Bij nader inzien is dit een duplicaat van http://vlaamswoordenboek.be/definities/toon/17898.
Volgens mij is dit algemeen Vlaams, wordt alleszins in West- en Oost-Vlaanderen gebruikt, maar liefst nog bevestiging van Brabanders en/of Limburgers. ‘k Heb het ingevoerd als ’het’ en niet ‘t’ gelijk dat het wordt uitgesproken om het gemakkelijker te vinden.
Voor zover ik weet wordt het in Antwerpen en de Antwerpse Kempen niet gebruikt.
Is het hetzelfde als dit in het WNT? (Dus Middelnederlands en bewaard in o.a. West-Vlaanderen)
“In de vroegere taal (het Mnl.) en thans nog in Zuid-Ndl. (zie de bo 374 b e.v. (1873)) als voorlooper van een aanstonds te noemen enkel- of meervoudig onderwerp; dus in eene constructie en op de plaats waar thans in niet-gewestelijke taal gewoonlijk daar (er) staat.
Het quamen drie ruyters geloopen. Antw. Liedb. 87.
Het voer een maechdelijn over rijn, 91.
Het bloeden de Planeten, de castelein, Bal. 8.
Twassen selden goey vruchten uut quaden troncken, a. bijns 163.
Het gater vele gecleedt int zwarte, Gentsche Ref. 153.
Het seggen veel, wie sal enz., marnix, Ps. 4, 3.
Het sweeft een frisschen dauw, hooft, Ged. 2, 252 1613.
Het hanght een heuvel oover deeze stadt, hooft, N.H. 6 1642.
Het viel … een’ dikke sneeuw, 297.”
Bedankt, de Bon! Aan de hand van die voorbeeldzinnen lijkt het mij inderdaad om precies hetzelfde te gaan. Als ik het goed begrijp was ‘het’ vroeger algemeen verspreid, nadien beperkt tot de zuidelijke Nederlanden en nu misschien beperkt tot West- en Oost-Vlaanderen. Hier is ‘het’ alleszins nog niet op zijn retour.
Toch wel in sommige regio’s van de Antwerpse Kempen: Herentals, Geel, Olen. Vooral die 2de voorbeeldzin klinkt heel vertrouwd.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
