Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "partycrasher." Bekijk alle definities.
iemand die ongenodigd aan een feest probeert deel te nemen
opm.: het woord kwam volop in de VL media n.a.v. een evenement op de Graslei in Gent, maar bestaat blijkbaar al langer
‘partycrashers’ google2016: .BE (>146.000) ; .NL (>2.000)
Gentse partycrashers krijgen frieten en bier (deredactie.be)
Partycrashers wachten verdere tv-plannen af (standaard.be 2006)
Zomerkermis – PartyCrashers fuif in Zomergem op 24/06/2011
Voor de liefhebbers van het betere coverwerk en partycrashers zeker niet te missen. Check de recensie op de website van de Gentse Feesten anno 2013 (wildside.be)
De vooropening werd gesponsord door Johny Walker en dat bericht had zich razendsnel door Brussel verspreid: alle partycrashers van de hoofdstad waren present, het werd een zatte boel, ik kan het u verzekeren. Ik vroeg hem toen naar het nut van een “vooropening” van een museum waar echt nog niets te zien was, behalve zakken cement en stellingplanken en elektrische bedrading die uit muren hing. (cancas.be 2011)
party crasher vind ik noch in de Oxford Dictionary noch in Webster’s. In Webster’s staat wel gate-crasher, wat al vrij lang in de USA een term is voor iemand die zonder ticket een vertoning bijwoont of zonder uitnodiging mee gaat eten op een feest of zo.
Party crasher zou dus wel eens Engels van eigen gewin kunnen zijn.
Afzuiper (in Antwerpen “uitzuiper” is een verwant soort ambetanterik: dat zijn er die zich voortdurend laten trakteren zonder zelf hun geld eens boven te halen.
“Uitvreter” ken ik niet, maar volgens VD is het iemand die op iemand anders zijn kosten leef. Ik denk dat het een woord is dat alleen in Nederland gebruikt wordt.
Een afsmoorder (in Antwerpen uitsmoorder is iemand die altijd sigaretten wil afluizen.
neologisme
ANW partycrasher 1.0
(neologisme, feest, receptie)
Het is dus een nieuw woord gebaseerd op het E “party” (feest, receptie) en Am E “gate crasher” (informal with object Enter (a party) without an invitation; gatecrash. Oxford Dict.) Men maakt dus op basis van bestaande E woorden en uitdrukkingen nieuwe “Nederlandse” varianten. Ik denk niet dit woord typisch Vlaams is maar ook in Nederland gebruikt wordt.
Het verschijnsel is al oud maar dit (leen)woord is veel meer gebruikt in VL dan in NL. Nieuw voor mij is dat de gratiszuiper ook nog rotzooi gaat trappen. Dat lijkt me geen goed businessplan.
Een galeriehouder vertelde me eens dat er een categorie mensen bestaat die van opening naar opening trekt. Goede causeurs, aimabel en: liefhebbers van een slokje…
De kwaliteit van de wijn kennend die op recepties in kunstgalerijen geschonken wordt, zal deze afzuipers geen lang leven beschoren zijn. Jammer, want ook goede causeurs en aimabele mensen zijn daar zeldzaam.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
