neus, niet aan iemands ~ hangen

neus, niet aan iemands ~ hangen

(Uitdr.)

Geen belangrijke zaken aan een bepaald persoon vertellen.

De reden waarom ik niet meer in een 3-sterren restaurant werk? Dat ga ik nu eens niet aan uwe neus hangen se.

---

Is het geen SN?

VD geeft er inderdaad 3 voorbeeldzinnen van; de variant ‘knopen’ zou wel VL (Z-NL) geweest kunnen/zijn:
WNT:

Iets aan iemands neus hangen (vroeger ook knoopen), het hem bekend maken, hem er alles van laten weten.

Op dat niemand, door een goddeloos voor-oordeel, dit veers aen een gehaeckten neuze en hange, DE BRUNE, Embl. 301 ¹⁶²⁴.

Men wil toch zo alles niet aan een anders neus hangen, WOLFF en DEKEN, Leev. 6, 9 ¹⁷⁸⁵. Hij had echter geen’ lust om haar de ware reden … aan den neus te hangen, FOKKE, Verz. W. 4, 131 ¹⁷⁹⁹. Als we vijfentwintig jaar zijn, … dan mogen we trouwen, zonder het iemand aan zijn’ neus te hangen (t.w. zonder dat wij vooraf vergunning behoeven te vragen), FOKKE, B.R. 2, 90 ¹⁸⁰⁹. Dat, also het (het tractaat) so voordeelig den Nederlanders was, sy (t.w. de Portugeezen) sulckx niet aen den neus der gemeente aldaer en dorfden knoopen, Holl. Merc. 1663, 146 b ¹⁶⁶⁴.

?— Iets aan zijn neus kunnen knoopen, t.w. een denkbeeldig iets; in Z.-N.

Ik kan den dank (het profijt enz.) aan mijn neus knoopen (d. i. ik ontvang daarvoor geen dank). poëem WNT