Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "rijgel." Bekijk alle definities.
vensterdorpel
Woordenboek de Nederlandste Taal:
Modern lemma: richel
— soms, minder juist gespeld, RIGGEL; daarnaast komen oudtijds en nog thans in Z.-Nederl. voor RIJCHEL, RIJGEL en een enkele maal RIJKEL —, znw. vr. (in Z.-Nederl. in sommige bet. ook m.), mv. -s, vroeger ook -en. Fri. richel. Evenals regel (zie ald.) aan lat. r?gula ontleend, maar door middel van een oudgerm. vorm waarin de ? in ? was overgegaan. Uit rijgel kunnen rijchel, richel zijn ontstaan door verscherping van de g tot ch; een andere mogelijkheid is, dat de verscherping ouder is, afkomstig uit een vorm waar de g onmiddellijk vóór de l stond.
zie ook reigel
“Haar katten komen buiten en liggen vaak op de rijgel te zonnen, en zo zijn we aan de praat geraakt, …” (kattensite.be)
Hierboven een voorbeeld van een verdwenen woord dat eigenlijk nooit verwijderd is, maar anders gespeld.
Georges had een link gemaakt met rijchel dat toen bestond, maar daarna reichel geworden is. Zie de versies bij reichel.
Vraag: moet reichel rijchel worden?
Omdat beide spellingen in omloop zijn (zie o.a. reacties bij reichel), heb ik een verwijslemma rijchel gemaakt. Dan kan er nog altijd gediscussieerd worden welke vorm eigenlijk de beste is.
Als ’t niet goed is, doe ik het wel terug weg.
Ik denk dat de spelling met gestipte ij correct is. Een Limburger of West-Vlaming kan het normaal gezien bevestigen: spreekt ge het uit als ‘riegel/riechel’ (= ij), of als ‘ree(j)gel/ree(j)chel’ (= ei)?
Beide spellingen zijn inderdaad in omloop en ik dacht ook dat rijgel (rijchel …) correct was, maar misschien hebben ze alletwee dezelfde oorsprong nl. regel.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
