Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "begaaien, zich ~." Bekijk alle definities.
zich te goed doen (aan), flink smullen (van)
Antwerpse Kempen: flink drinken (van)
zie ook zich begaaien
Van Dale 2013 online: zich begaaien, zich tegoed doen aan voedsel en drank (ongemerkt);
wel minder gebruikt en gekend in NL, in sommige delen van Vlaanderen een courant woord
Frit met biefstuk! Daar ga ik mij eens ferm aan begaaien, zie!
Ondanks dat het ongemerkt in VD staat, weten heel veel Nederlanders niet wat ‘zich begaaien of begaaien’ betekent.
Ze vertalen het als ‘jezelf in de problemen werken’.
zie Vlamingen vs Nederlanders op dit forum:
http://forum.fok.nl/topic/853801
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
