Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    gerust in zijn

    Dit is slechts 1 definitie voor "gerust in zijn." Bekijk alle definities.

    gerust in zijn
    (uitdr.)

    er vertrouwen in hebben dat iets zal gebeuren

    volgens taaladvies.net: gerust zijn in is standaardtaal in België. Standaardtaal in Nederland is gerust zijn op.
    (Op vrt nieuws werd vandaag in de ondertiteling nochtans de Nederlandse versie ‘gerust zijn op’ gebruikt. Waarom? ‘Gerust zijn in’ is standaardtaal in VL en dus goed taalgebruik. Nog maar eens een voorbeeld dat Nederland de norm is.)

    zie ook bijzondere vorm gerust van zijn

    Zal Kim Clijsters terug aan de top geraken? Ik ben er helemaal niet gerust in, ze is nu toch al een tijdje op de sukkel.

    “Ik ben er niet helemaal gerust in dat hij zijn mond zal kunnen houden. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net

    7 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door de Bon (11 Aug 2021 14:34)

    👍
    435

    Reacties

    LG, is ‘daar moogt ge/ mag je gerust van zijn’ ook gebruikelijk in NL?

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 23 Aug 2011 20:19

    Ik twijfel even Georges. Gerust in, op, of van zijn. Ik laat het even bezinken.

    Toegevoegd door LeGrognard op 23 Aug 2011 20:31

    dat Nederland door sommigen nog steeds als de norm wordt beschouwd* mss :p

    Toegevoegd door Grytolle op 23 Aug 2011 20:49

    Wees er maar gerust op dat je lemma goed is.
    Behalve dat Nederlands de norm zou zijn in den Belgique,
    terwijl het gewoon ontwikkelingshulp is.

    N.B. ‘Op de sukkel zijn’ (SN: ‘aan het sukkelen zijn’) mag er voorzover het er nog niet instaat ook wel bij.

    Toegevoegd door LeGrognard op 23 Aug 2011 21:02

    Ontwikkelingshulp? Dat is vriendelijk. We hebben hier nog vooral Zeeuwse mosselen vandoen. Gouda kaas, jong of belegen, is ook welkom. Maar de Heineken en het Hollands moogt ge houden, daar hebben we als primitieve inboorlingen betere productjes voor.
    Op de sukkel zijn stond nog op mijn lijstje. Ik zal het gelijk invoeren se.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 23 Aug 2011 22:29

    LG, mijn vraag ging overigens over de variant: er gerust ‘van’ zijn…

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 23 Aug 2011 22:31

    Wim De Vilder deed het gisteren in het nieuws weer: Hij gebruikte “gerust zijn op” (de standaardtaal in NL) i.p.v. “gerust zijn in” (standaardtaal in B). Het is toch de vrt en niet de nrt?

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 05 Jun 2012 10:29

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.