Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "chaspijp." Bekijk alle definities.
uitlaat van auto, brommer of moto
ook regio Waasland
Kempen: ook chargepijp: uitspraak: sjarspijp
Vlaamse Ardennen: sarzebuize
W-Vl.: chargebuze
zie ook sjaspijp
De knalpot van zijn chaspijp is doorgeroest. ’t Is precies een vliegmachien nu.
Georges, waa zegge da nog altaa. Mor het weurd minder en minder gezei. De jeugd klapt mier van nen oatlaot naa.
Bedoelt u: Georges, welle zegge da nog altaa. Mor het weurd minder en minder gezei. De joenkhèd klapt mier van nen oatlaot naa?
;)
Wij zeggen dat nog altijd. Maar het wordt minder en minder gezegd. De jongeren spreken nu meer over een uitlaat.
Ja dat snapte ik. Ik bedoelde meer, in uwen eerste zin daarboven, of ge niet eerder ‘welle’ zou zeggen ipv ‘waa’, en jonkheid ipv jeugd…
;)
(ik ben namelijk groot voorstander van de voornaamwoorden als welle/wulder, zelle/zolle/zulder, enz, die vroeger overal behalve in Limburg verplicht waren (‘wij’, ‘zij’ enz. bestond toen niet), maar vond het curieus dat men nu blijkbaar ook in de Antwerpse kempen al “wij” zegt :(
Died, welle is mijn Kempens, waa is mijn Liers, dat meer naar het Antwerps leunt. Ik gebruik ze wel es door mekaar.
1 kenmerk van het Herentals dialect, is de ‘aa’. Kaad (koud), waa, gaa, zaat (zout), kaas (kous),…
Interessant, ik had er eigenlijk nog nooit bij stilgestaan dat ‘chas’ hier een vergevorderde uitspraak van ‘charge’ was. Het verschil tussen het westen en het oosten van de Schelde is dus eigenlijk gewoon buis vs. pijp. Ik was dan eens aan het nadenken of er zo nog andere gevallen zijn, maar ik kan mij moeilijk voorstellen dat er iemand zou zeggen dat hij gepijpt is voor zijn examens, of dat er mensen zijn die graag buizen. Alles wordt dus niet consequent doorgetrokken.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
