Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "vodden, achter zijn ~ zitten." Bekijk alle definities.
aanporren tot actie, tot werk, …
Van Dale 1995: gew.
Van Dale 2015 online: zonder markering
zie ook: peper, ~ in zijn gat krijgen
Kempen: ook achter zijn veren zitten
Den bouw gaat niet vooruit, we zullen de plakker eens achter zijn vodden moeten zitten om de muren te komen afwerken.
Ons noorderlicht LeGrognard laat me weten dat de uitdrukking SN zou zijn. Volgens mijn VD95 is het gewestelijk, wat natuurlijk niet uitsluit dat het in bepaalde regio’s van NL ook gebruikt wordt. Inderdaad googlementen in NL. o.a. www.woorden-boek.nl/woord/vod
Of heeft er iemand beter bronnen? Anders zet ik het op SN of overschrijf ik het met andere vodden…
Is het in Nederland niet eerder achter ‘de’ vodden ipv ‘zijn’ vodden?
WNT: " Iemand achter de of zijn vodden zitten (zelden: zijn)"
Achter de vodden of achter zijn haar vodden: allebei gangbaar in NL. Evenals: achter zijn reet zitten, aanjagen.
Maar niet getreurd het Vlaams is rijk. Dat kan ik na twee jaar wel vaststellen.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
