Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "cinemake doen." Bekijk alle definities.
SN: bioskoopje pikken
Als ge wilt kunnen we na den aperitief nog een cinemake doen.
Als je wilt kunnen we na het bitteruurtje nog een bioscoopje pikken.
‘het apero’ ken ik niet in VL, wel ‘de(n) aperitief’.
De uitspraak zal in de meeste regio’s ook ‘cinemakke’ zijn.
Merci voor deze regionale correctie. Is aangepast. LG
Mooie toevoeging LG! Toch vrees ik dat cinemaatje een poging is tot verhollandsing door een kleine groep Vlamingen. Voor alle zekerheid heb ik gegoogeld:
“cinemaatje doen”: 476 resultaten
“cinemake doen”: 53.300 resultaten
M.a.w. cinemake is representatiever dan cinemaatje. Mag het gewijzigd worden in het lemma?
Oké.
Bitteruurtje begrijp ik, maar zou het nooit zeggen; geen Vlaams, denk ik.
Een aperitief is normaal een dronk voor het eten. Maar ge kunt het ook overdrachtelijk in andere situaties toepassen.Zoals dat apertiefke voor de cinema.
Dat bitteruurtje is mij totaal onbekend (wat is er bitter aan?). Die acties van cafe’s vanaf een bepaald uur is een vrij recent (kwestie van een aantal jaren) fenomeen in VL en wordt geafficheerd met ‘happy hour’!
En geeft toe LG, een happy hour is toch niks om bitter over te zijn.
@Groggy: ik zou het wel kunnen zeggen, we gaan een terraske doen.
Terraske doen, zeker en vast. Het is trouwens terraskesweer (terrasjesweer: wordt zelfs door Frank en Sabine aangekondigd). En een vraag aan u terug LG: Het ww. aperitieven, kennen ze dat over de noordelijke grens?
Straks gaan we eten maar we zullen eerst nog op het terras aperitieven.
A propos, LG, een terraske pikken moogt ge niet doen. Laat die stoelen en tafels maar staan…
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
