Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "bweik." Bekijk alle definities.
ook beikes
bah, jakkes, eikes
Bweik! Ne rooie BMW, ik mag er niet aan denken! ;)
bwèèk, bwèkes? (want ik neem aan dat het geen “bwaik” ofzo wordt in het antwerps)
Ge hebt gelijk van het te vragen, Grytolle, want eigentlijk moet hier regio onbekend staan. Zelf zeg ik bèèkes, bèè, bèh, èè, maar omdat in forums meer bweik dan beikes voorkomt heb ik er bweik van gemaakt.
Beikes is trouwens geen oud Antwerps; voor mijn ouders was het: aah (ongeveer, ik kan het niet spellen).
Zou men bweik(es) ook ni in Nederland zeggen?
En die ‘aah’ zou ik zelf eerder als een diepe èèè uitspreken, of iet in die richting…
Of bedoelde met die spelling aah eerder de klank gelijk in ‘andere’ of ‘ver’? (aendere, vaer/ààndere/vààr)
Dat is volgens mij wel de klank die Smout eind 19de eeuw erop plakte in zijn dialectbeschrijving. (of was het in nen anderen boek dat ik dat had gelezen)
Èèk in Antwerpsch idioticon, denk ik
ja, niks mis met de spelling die ge gebruikt hebt, Bon:) ik wou mij er alleen van verzekeren dat het een ei was gelijk in “peird” en ni gelijk in “wijk”
bweik
In de Antwerpse Kempen hoor ik verschillende vormen:
- bwaakes
- bweikes
- baakes
- beikes
- haakes
- heikes
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
