Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
speeksel, speek, tuf, zjuzzekeszalf, jezekeszalf als placebo
Kom maar eens hier, ik zal er wat moederkeszalf aan smeren. Dan gaat het het vlugst over.
speeksel
ook zjuzzekeszalf
Kom eens hier ventje, ik zal wat jezekeszalf aan die schram doen dan is het zo genezen!
uitgeput, bekaf
Na de stratenloop ‘Dwars door Brugge’ was ik tenden.
Het achtervoegsel ~erij ergens aanplakken is zeker heel gebruikelijk in VL:
bandieterij, vetzakkerij, aanhoud(w)erij (aanhouden)
Het wordt ook gebruikt met een epenthetische ‘d’ + erij vervangt ~arij:
koppelarij > koppelderij
sneukelarij > sneukelderij
foefelarij > foefelderij
Koppelderij is in praktijk nog altijd iets anders dan wat de praktijk van een relatiebureau betreft.
In zijn bestseller Het Belgisch labyrint legt Geert van Istendael het fenomeen België uit aan Nederlanders. Zijn analyse van de ‘Belgische koterij’ beleefde onlangs een volledig herziene druk.
een grote inspanning leveren, afzien om een doel te bereiken
variant: water en bloed kosten, een grote inspanning vergen
Wij hebben water en bloed gezweet, maar de kast staat ineen.
“En zoudt u mij eens goed kunnen uitleggen hoe ik een log moet plaatsen, want ik ben maar een leek, en het heeft mij water en bloed gekost.” (op een forum)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
