Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    toek
    (zn, de ~(m), ~en))

    nen oude, lelijke, vervelende, vooral in de ogen van de jeugd verachtenswaardige man.

    Antwerpse Kempen: duk

    En dieën ouwen toek staat daar maar te preken. De zeveraar!

    Provincie Limburg
    Bewerking door de Bon op 12 Nov 2015 00:21
    1 reactie(s)

    kloten, het hoog in zijn ~ hebben
    (uitdrukking)

    hovaardig zijn, zich beter wanen dan een ander

    zie ook
    hoog, het ~ in hebben,
    hoog, het ~ op hebben,
    ster, het hoog in zijn ~ hebben,
    kop, het hoog in zijne ~ hebben

    Heeft die gast het eigenlijk te hoog in zijn kloten om de geburen een goedendag te zeggen of wat?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Nov 2015 18:05
    0 reactie(s)

    kop, het hoog in zijne ~ hebben
    (uitdr.)

    grote ideëen of plannen hebben, pretentieus zijn, verwaand zijn, hoovaardig zijn

    SN/NL: bol, het hoog in zijn ~ hebben

    VD2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel

    Antw.: het hoog in zijn peer hebben
    prov. Antw. ster, het hoog in zijn ~ hebben
    Limburg (Maasland): ’t hoeag in ziene kop hubbe
    andere varianten bij: hoog, het ~ in hebben

    VD2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel

    Als kind wilde hij al president worden en het land veranderen, hij had het hoog in zijne kop.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Nov 2015 18:03
    6 reactie(s)

    hoog, het ~ in hebben
    (uitdr.)

    pretentie hebben, hovaardig zijn

    ook in de Limburgse Kempen

    varianten:
    hoog, het ~ op hebben,
    ster, het hoog in zijn ~ hebben,
    kop, het hoog in zijne ~ hebben,
    kloten, het hoog in zijn ~ hebben,
    gedacht, een (goed) ~ van zijn eigen

    De geburen zegden dat hij het hoog in had omdat hij had voortgeleerd. (zie voortleren)

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 11 Nov 2015 17:57
    0 reactie(s)

    hoog, het ~ op hebben
    (uitdr.)

    1) het hoog in de bol hebben, het hoog in de kop hebben, het hoog in zijn ster hebben, verwaand zijn, …
    2) het serieus nemen, er ambitieus over zijn, er het beste mee voorhebben, …

    VD2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel (1)
    VD kent betekenis (2) niet.

    zie varianten bij: hoog, het ~ in hebben

    1) Amai die heeft het precies hoog op, gelijk als dat die hier rondloopt. Hij denkt zeker dat hij den baas van ’t spel is.

    2) radio.klara.be: Hij heeft het hoog op met de kunsten en doet heel wat om muziek toegankelijk te maken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Nov 2015 17:56
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.