Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    naar
    (voorz.)

    bij tijdsaanduidingen: over, na

    < Middelnederlands ‘naer’ is oorspronkelijk de vergrotende trap van na, maar beide woorden waren vrijwel synoniem. In de 17e eeuw probeerden grammatici een streng onderscheid te maken. Onder de gezaghebbende invloed van taal- en letterkundige Balthazar Huydecoper (1695-1778) ontstond na 1730 in de schrijftaal de huidige tweedeling: na wordt gebruikt bij een opeenvolging in tijd en naar geeft een richting aan en betekent ook ‘volgens’. (etymologiebank.nl)

    ’t Is kurtje nor den achten.
    Het is kwart over acht.

    Gij zijt naar (na) hem binnengekomen.

    Regio Vlaamse Ardennen
    Bewerking door de Bon op 06 Jul 2016 17:27
    2 reactie(s)

    toerismebureau
    (zn. o; ~s)

    infokantoor voor toeristen; VVV-kantoor

    ook: toeristenbureau

    Van Dale 2016 online: BE

    middelkerke.be: Toerismebureau Westende. Locatie. Toeristische dienst Westende. Henri Jasparlaan 173 8434 Middelkerke Vlaanderen, België

    nieuwsblad.be: De stad Diksmuide zet op zaterdag 25 en zondag 26 april de deuren van haar nieuw toerismebureau wagenwijd open.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 06 Jul 2016 16:17
    15 reactie(s)

    pact
    (als tweede lid van een zn.)

    in samenstellingen zelden gebruikt bij de Noorderburen
    NL: ~overeenkomst, ~akkoord

    < pact afspraak (1832) < frans pacte < latijn pactum afspraak, verdrag, eig. verl. deelw. van pacisci (met iem. overeenkomen), verwant met pax (2e nv. pacis) vrede. (Van Dale etymologisch woordenboek)

    VRT Taalnet: Mv pacten: In samenstellingen:
    cultuurpact, duivelspact, generatiepact, niet-aanvalspact, schoolpact, veiligheidspact, Warschaupact,…

    Het Cultuurpact kun je best vergelijken met een oude wijze tante die het cultuurbeleid in Vlaanderen al bijna 40 jaar bewaakt. (vvbad.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 06 Jul 2016 12:53
    0 reactie(s)

    pul
    (de ~ (v.), -len)

    genever- of brandewijnkruik, blikken kruik zonder tuit, waarin arbeiders hun koffie meenamen

    zie drinkebus

    Ik heb de koffie al in uw pul gegoten.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 06 Jul 2016 12:45
    0 reactie(s)

    drinkebus
    (een ~ (v.), -sen)

    blikken bus voor koffie, enz. die arbeiders naar hun werk meenemen;
    drinkbus

    Ik moet dringend een nief (nieuwe) drinkebus kopen. Z’is overal geblutst en er is een klein scheureke (scheurtje) in. Daarom lekt ze.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 06 Jul 2016 12:45
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.