Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vagina
Vlaamse Ardennen: voor
Da stringske was amper voldoende om heur foor te verbergen.
stempelen; een uitkering als werkloze krijgen
< “Bijvorm van dopen in de betekenis ‘indopen in inkt’. De betekenis ‘als werkloze stempelen’ is waarschijnlijk ontstaan uit het indopen van het stempel (de dopper) om een afdruk op het formulier te zetten.” (M. Philippa e.a.)
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal: zich als werkloze gaan aanmelden, werkloos zijn
zie ook: dop, dop, aan den ~ zijn, doplokaal, dopper, dopgeld, dopkaart, beroepsdopper
Met deze job moet ik niet meer gaan doppen.
een werkloosheidsuitkering krijgen
zie ook dop,
dop, aan den ~ zijn,
dop, op den ~ staan
“An Francis der zijn mensen die van ‘ s morgens 5u tot 20u moeten gaan werken om rond te komen, die hebben ook kinderen, hoe zou het komen dat zoveel aan den dop staan…dat heeft de Belgische staat zelf gecreëerd.” (Facebook)
Draaien en keren, onrustig zijn
Je hei nogal gekabbeld vannacht, ’k en kon nie sloape!
(Je hebt nogal liggen woelen vannacht, ik kon niet slapen.)
- drukt een verwondering of verbazing uit, zowel in positieve als in negatieve zin
- drukt een verzuchting uit
Van Dale 2016:
< een vervorming van ai mij
1. BE; spreektaal uitroep van verbazing of teleurstelling
< NL: nou, jeetje
MNW: Ai mij, wee mij: uit A, ai, en mi
WNT: A of Ah en mij: als uitroep van leedgevoel of verontwaardiging, van smart, pijn, afkeer, medelijden enz. Niet meer in gebruik, maar vervangen door het thans gewone Ai mij!
Gewestelijk nog bekend (Teirlinck); in het Zeeuwsch in den vorm amai
https://nl.wikipedia.org/wiki/Amai
Amai, mijn klein schattebolleke, gij zijt groot geworden!
Amai, goe gedaan. Hoe hebt ge dat klaar gekregen?
Ik zen muug nu, amai, wat was dat vandaag allemaal. Zo’nen heksenketel op het werk.
Amai za seg, wat voor nen ambetante vent is me dat!
Mijn benen, amai die doen zeer.
Ik ben weleens in haar programma geweest, ’s morgens op Studio Brussel, en amai! Hoe die bitch haar personeel behandelt, dat is werkelijk wraakroepend. (Clement Peerens in De Morgen)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
