Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    spelen, in zijn kop ~
    (uitdr.)

    mee bezig zijn, er voortdurend aan denken

    ook: in zijn hoofd spelen

    Van Dale online: Belgisch-Nederlands dat speelt in mijn hoofd
    daar zit ik over te tobben

    Het speelt al lang in mijne kop om eens naar India op reis te gaan.

    Die gedachte om naar Kroatië te gaan wonen, speelt al nen hele tijd in mijne kop.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 31 Jan 2018 13:17
    0 reactie(s)

    waar dat we wij
    (uitdr.)

    terwijl wij, waar dat wij…

    merkwaardige constructie met herhaling van het pers.vnw.

    vervoeging:

    waar dat ik ik (waardaddekik, waardaddekekik)
    waar dat ge gij (waardaddegegij)
    waar dat em hij (waardaddemhij)
    waar dat we wij (waardaddewewij)
    waar dat ge golle (waardaddegegolle)
    waar dat ze zun (waardaddezezun)

    Is volgens mij ruimer dan Antw., maar elders waarschijnlijk met uitspraakvarianten.

    Suggesties en opmerkingen i.v.m. met deze grammatica en/of varianten zijn welkom.

    Zij doen alles met behulp van machines, waar dat we wij (waardaddewewij) alles met de blote hand moeten doen.

    Waar dat ze zun (waardaddezezun) gaan winnen zijn op den Anderlecht, zijn we wij (zennewewij) vierkant onderuit gegaan.

    Hij mag alles zeggen, waar dat ik ik (waardaddekekik) mijne mond moet houden.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 31 Jan 2018 13:16
    10 reactie(s)

    bedenking
    (zn. v., ~en)

    opmerking, beschouwing

    Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands

    Zijn er bedenkingen bij dit lemma? Dan kunt ge ze altijd in een reactie hieronder kwijt.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 31 Jan 2018 13:15
    3 reactie(s)

    mochelen
    (ww. mochelde, gemocheld)

    1) spelletje patience spelen
    2) mochelen: de naam van het kaartspel

    kaartspelpatience.nl: Een andere (minder bekende) naam voor het kaartspel Patience is “Mochelen”. Dit is de naam voor het kaartspel in Vlaams België en op een enkele plaats in het zuiden van Nederland.

    vergelijk Duits mogeln “bedrog plegen, sjoemelen”, wanneer men een kaart verwisselt om te kunnen verder spelen zegt men dat de speler “mochelt”.

    Klik op de afbeelding
    KPatience
    Mochelen op de computer

    Mochelen is een kaartspel, dat ge alleen kunt spelen. Met twee, drie, vier en op mekaars hopen afleggen is veel levendiger. De kunst is uw kaart onder die van de ander te leggen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 31 Jan 2018 12:17
    0 reactie(s)

    patience
    (de ~ (v.))

    geduld, lijdzaamheid, patiëntie

    < Frans ‘patience’ en Middelnederlands: ‘patientie’ < Lat. ‘patientia’ < ‘patiens’

    zie ook: ‘posjense’ (Antwerpen)
    bn.: ‘patiëntig’ = geduldig

    Ge moet wat meer patience hebben, we gaan subiet wel afkomen.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 31 Jan 2018 11:55
    3 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.