Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    pakske
    (het ~, ~s)

    kadootje

    Emoji u1f381

    Frank heeft op zijn verjaardag veel pakskes gekregen.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 27 Jun 2018 12:37
    0 reactie(s)

    friet
    (de ~ (m.), ~en)

    In reepjes versneden en gefrituurde patatten. De Vlaamse friet is typisch vrij dik: maat 10/10 (1cm op 1cm)
    Friet is bekend onder verschillende benamingen:
    - in Vlaanderen wordt meestal van frieten, frietjes of fritten gesproken,
    - in de drie zuidelijke provincies van Nederland spreekt men van friet of frites
    - in de rest van Nederland wordt ook vaak het woord patat gebruikt.
    http://nl.wikipedia.org/wiki/Friet

    Voor de bereiding wordt de patat gepeld, gesneden, goed gespoeld met water en kort gedroogd om overtollig zetmeel te verwijderen. De frieten worden eerst voorgebakken in ruim vet van 170 graden tot ze gaar zijn. Daarna worden de frieten een tweede maal gebakken in ruim vet van 190 graden. Na elke bakbeurt worden de frieten opgegooid zodat overtollig vet verwijderd kan worden.
    In België worden frieten standaard geserveerd met zout en mayonnaise, en zijn zo het standaard bijgerecht in een restaurant met Belgische keuken.

    vgl. stoofvlees-friet

    Fries 2

    Vlaamse friet is in Nederland een benaming voor dikke frieten van goede kwaliteit.

    Ik kan elke dag biefstuk-friet eten!

    We eten frieten vandaag.

    Ik heb goesting voor frieten.

    Voor mij ne friet met looksaus.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 27 Jun 2018 12:36
    7 reactie(s)

    frit
    (de ~ (v.), ~ten)

    - 1 friet: stukje, reepje patat
    - portie friet, pak frieten

    Chronologisch woordenboek, Nicoline van der Sijs:
    “Boeiend zijn de benamingen voor gebakken aardappels. De patates frites (waarvoor ik als datering 1932 heb gevonden) zijn in België uitgevonden, zowel qua naam als qua zaak. In het Frans heten ze pommes frites. De patates frites zijn in Nederland verkort tot patat(es) (pas in 1976 gevonden), geheel volgens de normale ‘regel’ dat het eerste relevante deel van een verbinding bewaard blijft en het tweede verdwijnt. In Vlaanderen stuitte dit echter op een probleem, want hier bestond het woord patat al voor de aardappel (een leenwoord uit Spaans patata). Daarom werd in het Zuid-Nederlands patates frites verkort tot frites/friet (gedateerd op 1924, dus eerder dan de verbinding patates frites, wat ongetwijfeld te danken is aan het toeval). Zo zijn dus twee geografisch gescheiden verkortingen ontstaan.” (DBNL)

    - Is er iets Vlaamser als fritten?
    - Ja, frieten.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 27 Jun 2018 12:31
    6 reactie(s)

    leefbaar
    (bn. )

    in staat om voort te leven, rendabel genoeg om in stand gehouden te worden, levensvatbaar

    standaardtaal in België
    DS2015 standaardtaal

    Dat is een prachtige en leefbare onderneming.

    “De concurrentie van grootwarenhuizen deed veel kleine kruidenierszaken de das om. Dergelijke kleinschalige familiebedrijfjes zijn tegenwoordig niet meer leefbaar. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net

    Ondanks de prachtige reclame bleek het wijnbedrijfje van de heer Daems niet leefbaar.

    “Reclame doorspoelen verbieden is niet genoeg om de Vlaamse tv leefbaar te houden.” (focus.knack.be 23 mrt. 2018)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 27 Jun 2018 00:13
    1 reactie(s)

    leefbaar
    (bn. )

    in staat om voort te leven, rendabel genoeg om in stand gehouden te worden, levensvatbaar

    standaardtaal in België
    DS2015 standaardtaal

    Dat is een prachtige en leefbare onderneming.

    “De concurrentie van grootwarenhuizen deed veel kleine kruidenierszaken de das om. Dergelijke kleinschalige familiebedrijfjes zijn tegenwoordig niet meer leefbaar. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net

    Ondanks de prachtige reclame bleek het wijnbedrijfje van de heer Daems niet leefbaar.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 27 Jun 2018 00:09
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.