Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
toilet, wc, huiske
Van Dale online: (concreet, in ’t bijzonder, verouderd) (heimelijk, geheim) gemak of gemakje, synoniem: toilet
MNW: gemac
Behoefte, nood, nooddruft; ook concreet het noodige, levensbehoefte, levensonderhoud; synon. van mnl. behoef. Ook in eene andere opvatting raken deze beteekenissen elkander, nl. in die van natuurlijke behoefte. Kil. ghemack, j. ghevoegh, excrementum alvi. Vgl. de hd. uitdr. sein gemach tun
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Gemak: staat in beteekenis gelijk met gevoeg, gevoech, dat in ‘t Mnl. het gewone woord was, vooral in de concrete opvatting. Uit het denkbeeld van voegen, passen, te pas komen, geriefelijk zijn, laten zich de verschillende beteekenissen, waarin gemak voorkomt, geregeld verklaren.
Bestekamer, sekreet. Verg. fr. commodité, lieu d’ aisance.
syn. Gemakhuisje > op ’t platteland, afgeleide hiervan is huiske
Waar is hij naar toe? Ik denk dat hij op ’t gemak zit.
Ik moet eerst naar ’t gemak. Ja kakken gaat voor bakken.
Typisch, den afwas moet gedaan worden en hij zit weer op het gemak.
afdelingsverantwoordelijke, dienstchef, hoofd van dienst
Van Dale: diensthoofd: algemeen Belgisch-Nederlands, hoofd van dienst
Het diensthoofd van de groendienst kwam jaren geleden in nauwe schoentjes na een klacht van enkele handelaars.
Het personeel staat onder de directe leiding van het diensthoofd.
1. dik, stevig, stug; wordt gezegd van een baard (algemeen)
2. sterk (algemeen)
3. zwaargebouwd, fors, krachtig (niet algemeen)
4. knap, verstandig (informeel)
Van Dale online: Belgisch-Nederlands
1. Mijn schoonbroer heeft een straffe baard. Hij moet zijn eigen (eigen, zijn ~) 2x per dag scheren.
2. Straffe koffie is het best om rap wakker van te worden. (K. Norel)
3. Jerommeke en John Massis zaliger, zijn straffe kerels.
In ‘De nieuwe Antwerpenaar’ (gazetteke) schrijft men dat brandweerman Dries een straffe vent is want hij fietst elke dag 224 kilometer, door weer en wind.
4. Onze Kevin is altijd straf in wiskunde geweest.
erg
Van Dale BE; informeel
(Antw.) ’t zijn lappen
Nu ’t stad op dat kruispunt lichten heeft geplaatst, gebeuren er nog meer ongelukken. ’t Is toch straf hé.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
