Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
(archaïsch in Nederland)
kameel
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Middelnederlands kemel (ook Middelhoogduits kemel). In oorsprong hetzelfde woord als kameel, maar misschien vroeger dan deze vorm ontleend aan latijn camelus of anders rechtstreeks, ten tijde der kruistochten, ontleend aan arabisch gemel.
Een thans alleen nog in bijbeltaal, in verheven of plechtigen en statigen stijl, bij dichters, alsmede in enkele zegswijzen en spreekwoorden gebruikelijke naam voor den kameel, het bekende last- en rijdier van Arabieren en Aziaten.
Klik op de afbeelding
.jpg)
Een kemel heeft twee bulten.
val voor bunzing (fret)
zie: fis
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Fisijzer, klem om bunzings te vangen (Tuerlinckx, Cornelissen-Vervliet).
Een fisijzer ziet er angstvallig uit. Men moet het zeer goed afstellen, want fretten zijn zeer schuw (de wilde alleszins), en kieskeurig.
1) verwisselen
2) verhuizen
uitspraak: vertiekel’n
Woordenboek der Nederlandsche Taal: vertiegelen, vertiekelen: freq. van vertijgen: alleen in W.-Vl. aangetroffen.
- een bepaalde plaats verlaten, naar elders gaan; vertrekken.
- (Oostende) Van plaats doen veranderen, elders leggen of plaatsen.
1) Hij vertijkelde al zijn postzegels voor munten.
2) Al het alaam moet van de berging naar de schuur worden vertijkeld.
iets zeggen waar men niets van weet of van kent, of dat men verzint, iets vertellen wat kant noch wal raakt
zie ook kloefen, uit zijn ~ slaan
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, informeel
Woordenboek der Nederlandsche Taal: gewestelijk: bot: lijf
Die slaagt maar iets uit zijn botten: hij was er niet bij en heeft niet gezien hoe het gebeurde!
achteruitgaan of terugkrabbelen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: < Middelnederlands erselen, aerselen = aarzelen in eigenlijke zin: achteruitgaan, terugwijken < eerzen (of aarzen): gaan, in de richting van de aars
Als iemand in nauwe schoenen zit of het gevaar tracht te ontwijken dan eisselen ze.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
