Reacties van LeGrognard

Doorbreek de taal-impasse

De Taalunie zegt geen taalregels te kunnen voorschrijven, leest Sarah Meuleman. Maar vrijblijvende opties om haar/hem/hen tevreden te stellen zijn niet langer afdoende.
:
https://www.nrc.nl/nieuws/2022/09/22/doorbreek-de-taal-impasse-a414284

En zo liep het af…

Op zekeren dag kreeg de pastoor een anonieme brief, waarin gemeld werd dat, indien vóór den eersten zondag na Sint-Marten in de gemeente de tien schoonste hanen werden gepluimd, de kerkhaan terug zou komen. De pastoor gaf kennis van het schrijven aan de parochianen. Onmiddellijk gelastten zich enige vrijwilligers deze voorwaarde ten uitvoer te brengen. Zij liepen samen met de pastoor en de champetter de grote neerhoven (zie: neerhof) af en met enige tegenzin van de boeren werden de tien schoonste hanen enige dagen vóór de gestelden datum gekopt. Toen de koster op den eerste zondag na Sint-Marten, de grote kerkdeur opentrok, stond de vermiste haan op de kerktrappen. Als een lopend vuur werd het goede nieuws verspreid over de gemeente. In den namiddag voerde men den weergevonden torenhaan op een kruiwagen, met palmtakken en Spaansch groen versierd, triomfantelijk de dorpsplaats rond. Van groote blijdschap hielden de tollembekenaars heel de dag feest. Er werd gedronken, gezongen en gedanst en ’s avonds was er een groote eeting met vol-au-vent. Bron: Persinfo: ‘Wandeling bij ‘De Hanezoekers’.

Het is aangepast, dank voor de opmerkzaamheid.

Francofonie is een taalkundig begrip in NL. De meeste mensen gebruiken het begrip ‘Franstalig’. In Vlaanderen krijgt het politieke lading en voor de Fransen is het weer de Heilige Graal ;-)

De NL gebruikt ook veel ‘de fout ingaan’. Dat lijkt een subtiel verschil met dit lemma, echter de verschillen in googlementen zijn minder subtiel: een factor 10 meer gebruikt in NL dan VL.