Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
moeten + inf. : niet nodig zijn om te + inf.
In SN wordt hiervoor ‘hoeven te’ gebruikt.
Dit is normaal alleen voor negatieve zinnen (Bv. Ge moet niet naar Spanje gaan om schoon weer te hebben, aan de Belgische kust kan het ook goed zijn.)
Zie moeten, niet ~
Maar kan ook voor ‘impliciete’ negatieve zinnen: ‘Ik moet het maar één keer zeggen’ betekent met negatie: ‘Ik moet het niet meer dan één keer zeggen’.
taaladvies: standaardtaal in België, status niet duidelijk
Ge moet nauwelijks wachten bij dokter Puttenaers, meestal kunt ge zo binnen. (nauwelijks: bijna niet)
Om met te fiets te mogen rijden moet ge geen examens doen. (geen: niet een, geen een)
Ik moet pas om 11u thuis zijn, dus ik heb nog alle tijd. (pas: niet eerder dan)
Een gezinswoning in een voormalige pastorij. Meestal een ietwat statig, vrijstaand gebouw.
niet in VD2013 online
googel: .BE (>11.000) ; NL (>3.000)
De baksteen in de maag van de Vlaming is misschien niet aan het verpulveren, maar hij wordt wel wat kleiner.(…) Daaruit blijkt dat het droombeeld van een grote lap grond met een eigen fermette, pastoriewoning of designarchitectuurwoning (…) stilaan aan het vervagen is.
http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1711744/2013/09/26/De-baksteen-in-de-maag-van-de-Vlaming-is-niet-aan-het-verpulveren-maar-wordt-kleiner.dhtml
Een gezinswoning in een voormalige pastorij. Meestal een ietwat statig, vrijstaand gebouw.
DeMorge.be: De baksteen in de maag van de Vlaming is misschien niet aan het verpulveren, maar hij wordt wel wat kleiner.(…) Daaruit blijkt dat het droombeeld van een grote lap grond met een eigen fermette, pastoriewoning of designarchitectuurwoning (…) stilaan aan het vervagen is.
http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1711744/2013/09/26/De-baksteen-in-de-maag-van-de-Vlaming-is-niet-aan-het-verpulveren-maar-wordt-kleiner.dhtml
voorzichtig zijn, oppassen
zie ook: uitzien
Ziet maar uit mee die gast of ge hebt het spek aan uw been (spek, het ~ aan zijn been hebben).
Ziet er maar mee uit wat dat ge met uw geld doet, de staat gaat al mee genoeg lopen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
