Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "moeten." Bekijk alle definities.
moeten + inf. : niet nodig zijn om te + inf.
In SN wordt hiervoor ‘hoeven te’ gebruikt.
Dit is normaal alleen voor negatieve zinnen (Bv. Ge moet niet naar Spanje gaan om schoon weer te hebben, aan de Belgische kust kan het ook goed zijn.)
vnw: dat moet niet: dat hoeft niet
Zie moeten, niet ~
Maar kan ook voor ‘impliciete’ negatieve zinnen: ‘Ik moet het maar één keer zeggen’ betekent met negatie: ‘Ik moet het niet meer dan één keer zeggen’.
taaladvies: standaardtaal in België, status niet duidelijk
Ge moet nauwelijks wachten bij dokter Puttenaers, meestal kunt ge zo binnen. (nauwelijks: bijna niet)
Om met te fiets te mogen rijden moet ge geen examens doen. (geen: niet een, geen een)
Ik moet pas om 11u thuis zijn, dus ik heb nog alle tijd. (pas: niet eerder dan)
Ik kwam er op omdat de taaldokter van schrijf.be het nodig vond om het te vermelden (http://www.schrijf.be/blog/schrijfdokter-224/):
fout: U moet maar één vakman bellen.
goed: U hoeft maar één vakman te bellen.
Zoiets moet ge tegen mij maar één keer zeggen, se…
Het is week na week dat die taaldokter Vlaams taalgebruik afwijst. Maar het is ook week na week dat ge op hun eigen website voorbeelden vindt van dat zogezegd fout taalgebruik. En deze keer is het weer van dat:
‘Ze moeten niet vrezen om eigen taken op te nemen…’ schrijven ze in een van hun realisaties waarmee ze stoefen (http://www.schrijf.be/realisaties/brochure_federatie-palliatieve-zorg-vlaanderen.pdf).
(Gewoonlijk meld ik dat op Vlaamsetaal.be, maar die ligt precies plat?)
“Zeg, moet het kapot misschien?”
Volgens mij past dat hier ook enigszins in, maar misschien zeggen ze dat in Nederland ook, het is niet gemakkelijk om op te zoeken. koarebleumke, waer bestu bleven?
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
