Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
laten
Typisch Vlaams: Bewerkstelligen dat iemand iets doet, kun je in België ook formuleren als ‘iemand iets doen doen’. In Nederland klinkt het eerste werkwoord ‘doen’ is zo’n constructie plechtstatig. De combinatie met ‘laten’ is daar gewoon. Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 1
Met succes, want vanavond blijkt in Op naar de 100! dat Marcel Vanthilt (61) zijn biologische leeftijd van 75 drastisch heeft doen dalen. (het nieuwsblad.be)
“Onder de huidige bewindsploeg heeft men dan wel voorzien in grote woonprojecten die op korte tijd heel wat gezinnen naar Tienen zullen doen komen wonen” (vrt.be)
7 dagen per week, de hele week
vnw: 7 dagen op 7: 7 dagen per week, alle dagen
Typisch Vlaams: 7 op 7: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Fr. 7 jours sur 7
variant: ‘7 op 7’: DS2015 standaardtaal
Het Wit-Gele Kruis, 7 dagen op 7 tot uw dienst.
De nieuwe erotheek in Antwerpen is terug 24 uur op 24 en 7 dagen op 7 open.
werkweek van 40 uur
zie veertigurenweek
vgl. ook achturendag
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
DS2015 standaardtaalSN-NL: 40-urige werkweek
varianten: 0, 1, …30, … 35, …, 50, … urenweek
Als ge sommigen zou laten doen dan hebben we morgen een 77 urenweek en pensioen op 77. Anderen zien het pas zitten bij een 33 urenweek en een pensioen op 33.
wetstratees voor het ontslag aanbieden van de regering door de premier aan de koning
naar de koning stappen, trekken, gaan, …
Als er tegen die tijd geen akkoord is bereikt, zal De Wewer naar de koning trekken en lijkt de val van de regering onvermijdelijk. (businessam.be)
Premier De Wever zit vast, maar gaat (nog) niet naar koning. (demorgen.be)
Een akkoord tegen 6 november of De Wever stapt naar de koning. (nieuwsblad.be)
Premier Charles Michel gaat naar de koning om zijn ontslag aan te bieden. Dat zei hij in de Kamer, nadat een motie van wantrouwen was aangekondigd. (knack.be)
Willem Van Mullem over begrotingsdeadline van 6 november: “Voordeel van de duidelijkheid, naar de koning stappen is extreme optie”. (vrt.be)
Dehaene stapte naar de koning om zijn coalitiepartners onder druk te zetten om de begroting op orde te krijgen (hln.be)
de klok rond
vnw: 24 uur op 24: dag en nacht, 24 uur per dag
DS2015: standaardtaalTypisch Vlaams: 24 uur op 24: vierentwintig uur per dag: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
<Frans: ‘24 heures sur 24’.
zie ook vierentwintig uur op vierentwintig
varianten: 24 uur op 24 uur ; 24 op 24 uur ; 24 op 24
Sommige politici worden tegenwoordig 24 op 24 uur bewaakt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
