Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kleren aanpassen
vnw: kleren passend maken, pompen
NL: pompen
zie ook retouche
En wie vandaag de dag kan naaien, is daar trots op. Zo trots dat de hele wereld mag zien dat een kledingstuk met naald en draad geretoucheerd werd. ‘Visible mending’ heet dat, een techniek die doet denken aan het Japanse ‘Kintsugi’. (hln.be)
Kom dus gerust langs met uw trouwjurk, galajurk of andere jurk die u wenst te laten retoucheren. (suitsolutions.be)
Dan zit je misschien met een broek die te lang is of met een jurkje dat te groot is. “Geen probleem. We kunnen dat retoucheren”, zegt Sarah. (vrt.be)
De retoucheur herstelt en retoucheert machinaal of manueel kleding in samenspraak met de klant. (staging.onderwijskiezer.be)
kleine verandering aan kleding om ze goed passend te maken, bv. een broek inkorten.
Het meervoud wordt retouches geschreven, maar in spreektaal is het retouchen.
vnw: verandering om kleren passend te maken, pomp(werk)
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 2
Persoon die retouchen doet: retoucheuse/retoucheur.
Nederland: pomp
Retoucheren:
In Nederland: Het (minutieus) bijwerken van een foto of kunstwerk. In Vlaanderen ook gebruikt voor grotere werzaamheden, zie reactie.
De retouche is gratis.
Het kleed paste perfect, er moest just een retoucheke gebeuren aan de lee.
Heb vroeger voor winkels gewerkt retouche van kleding zoals verkorten van broek rok kleed taille innemen , ook verwijden taille, mouwen inkorten , herstelling van kleding scheuren , ook gordijnen enz (ringtwice.be)
zesde klas van de klassieke of Latijn-Griekse humaniora zoals deze studierichting van het algemeen secundair onderwijs tot in de jaren tachtig werd genoemd; traditioneel werd in dit schooljaar veel aandacht geschonken aan de redenaarskunst, (“rètorikè technè” in het Grieks van de oudheid)
vnw: (bnl. verouderd) hoogste Latijnse klas, de zesde klas van het gymnasium (nl.)
zie ook poësis, Chrysostomos
Toen we in de retorica zaten hebben we ooit het Dafke van de leraar Grieks gesaboteerd door een patat in de uitlaat te steken.
politiek: meer en meer tjeef worden of tsjevenstreken (tsjevenstreek) leren
Het christendom heeft er heel wat mee te maken. Doch dit is een compleet andere, complexe discussie.Dat klopt.De samenleving is verwijfd en vertjeefd. (forum.politics.be)
Dat denk ik niet. De N-VA zit ongeveer aan haar max. Het vertjeven is te laat ingezet, en is nu niet meer geloofwaardig, en het Vlaams is opgebruikt. (forum.politics.be)
Meneerke Peeters laat weten dat hij “verbijsterd” is door de uitlatingen en intenties van de O-VLD bij monde van P. De Wael i.v.m. de liberale geilheid om in te breken in de VL. regering. Echter,meneerke Peeters is al zo “vertjeeft” dat zijn verbijstering totaal ongeloofwaardig overkomt (seniorennet.be)
spotnaam voor een katholiek, bij uitbreiding een christen-democraat.
Ook wel eens geschreven als tsjeef, seef of dzeef (die laatste twee vooral in de Vlaanders).
Een ouder, even pejoratief, synoniem is kaloot.
DS2015 standaardtaal
< De Tjeefkens was de geuzennaam van de leden van de Sint-Jozefskring in Gent. Tjeef is afgeleid van de Franse uitspraak van Jozeph.
zie ook tsjeven, sis, kattekop, papenplekker, japneus, tjevenstreek, tjeverij; vertjeven
vergelijk sos
De tjeven hebben de verkiezingen gewonnen.
Ik zou het respecteren wanneer Leterme zegt dat hij vanuit zijn levensbeschouwing vindt dat er van een uitbreiding van de euthanasiewetgeving geen sprake kan zijn. (…) Alleen vermijdt Leterme systematisch die confrontatie van meningen, ook in zijn ‘goed bestuur’-gebedsmolentje (…). In de goede oude tijd werd dat wel eens omschreven als ‘tjeverij’. (Yves Desmet in De Morgen, 9 juni 2007)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
