Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door Georges Grootjans

    toe
    (bn.)

    gesloten zijn, i.h.b. van winkels, bedrijven, …

    vnw: in België vaker dan in Nederland voor: dicht, gesloten

    zie ook toe voor deur, poort, …

    zie ook dicht

    Met het paasweekend zijn de banken 4 dagen toe.

    Als ge nog brood en toespijs wilt, zult ge u moeten spoeien (spoeien, zich ~) want om 7 uur zijn de winkels toe.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 30 May 2025 07:44
    0 reactie(s)

    tochthond
    (de ~ (m.), ~en)

    tochtafsluiter in de vorm van een hond

    vnw: (fig.) tochtafsluiter in de vorm van een hond

    Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands

    Het is koud in de gang. Ge hebt vergeten de tochthond op zijn plaats te leggen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 30 May 2025 07:43
    0 reactie(s)

    toch
    (bw)

    althans, tenminste

    vnw: om een eerdere mededeling te relativeren, althans, tenminste

    Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands:
    een of meerdere woorden die een correctie of een nuance aanbrengen bij de voorafgaande uitspraak

    ’t Is weer voorbij die mooie zomer. Aan de Belgische kust toch. (Van Dale online)

    We vertrekken vrijdag naar de zee, als het toch niet regent.

    Het moet hier in de buurt zijn, volgens de gps toch.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 30 May 2025 07:42
    10 reactie(s)

    tjaffelen
    (tjaffelde, heeft getjaffeld)

    Zelfs moe zijnde, toch nog voortgaan, meestal tegen zijn zin omdat men niet anders kan (of moet).

    vnw:
    •strompelen, struikelen, zich moeilijk voortbewegen
    •sukkelen, knoeien

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: ook taffelen: Zich moeilijk voortbewegen, sukkelachtig gaan, strompelen.
    “Hij taffelt daar voetje veur voetje over de’ pad”, Cornelissen-Vervliet (1903.
    “Dat oud wijfken tjaffelt nog alle dagen naar de kerk”, Aldaar.
    “Hij wilde haar niet meer genaken en ging al den overkant alleen. Hij … tjaffelde op zijn zwakke beenen … en zwijgend vonden zij hun huis”, Stijn Streuvels, Minnehandel (1903).

    zie andere betekenis bij tjaffeln

    Ziet ons hier door de regen tjaffelen. Zou het nog ver zijn?

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 30 May 2025 07:38
    0 reactie(s)

    mazoutstoof
    (de ~ (v.), -ven)

    ook in de prov. Antw.

    zie ook mazoutkachel, mazoutverwarming

    vgl. stoof; gasstoof; kolenstoof

    zie ook andere betekenis van mazoutstoof

    De mazoutstoven en de gaskachels hebben de kolenkachels verdreven.

    T’is een mazoutstoof en dat dient om mazout te verbranden, niet om gazetten of hout of plastiek te verbranden. (9lives.be)

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 29 May 2025 15:01
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.