Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zie floeren, zijn eigen een ~ aap verschieten
-
heel hard verschieten
NL: zich een hoedje schrikken
zie ook floeren, zijn eigen een ~ aap verschieten
Ons Kim is met haar vriendinnen naar Malta op reis geweest. In de luchthaven ginder scheet ze een floeren aap omdat ze te horen kreeg dat haar bagage niet kon ingecheckt worden. Op papier was alles in orde maar Ryan Air beweerde van ni. De janmijnkloten, ze moest zo maar es efkes 40€ bij betalen.
Toen de tijd voorbij was en Rani het woord niet had geraden, bleef ze vloeken: ‘fuck … fucking … schijt nu ne floeren aap.’ Presentator Kürt Rogiers kon het wel hebben: ‘Vloek nog maar eens goed.’ En Rani: ‘Godverdomme, hè? Miljaarde nondedju. Doeme hè.’ (nieuwsblad.be)
heel hevig verschieten
zie ook floeren, een ~ aap schijten
Kent u die uitdrukking: uw eigen een floeren aap verschieten? Dan bent u van Antwerpen. (koenfillet.blogspot.com )
Ik verschoot mijn eigen ne floeren aap als ik die gast plots zag in den donkere. (/vlaamswoordenboek.be: floeren, er ne ~ van krijgen)
En toen verschoot te kik ma ne floeren aop! (stuurgroepsintandries.be)
verwonden, blesseren
Van Dale online: verouderd; mbt. levende wezens bezeren met enig werktuig, door een slag, schot, schok, stoot enz.
DS2015 geen standaardtaal (ondanks bloemlezing onder)
zie ook kwetsuur
Jan viel van zijn fiets en is lelijk gekwetst aan zijn knie.
bloemlezing De Standaard:
Nico Van Kerckhoven gekwetst aan de adductoren – De Standaard
Een andere collega raakte gekwetst aan de pink. (standaard.be)
De bassist van Metallica was stoned, viel van het podium en raakte gekwetst aan zijn hand (standaard.be)
Tom Meeusen opnieuw gekwetst – De Standaard
Een wielertoerist raakte gisteren gekwetst bij een ongeval.(standaard.be)
enz.
verwonden, blesseren
Van Dale online: verouderd; mbt. levende wezens bezeren met enig werktuig, door een slag, schot, schok, stoot enz.
DS2015 geen standaardtaal (ondanks bloemlezing onder)
Jan viel van zijn fiets en is lelijk gekwetst aan zijn knie.
bloemlezing De Standaard:
Nico Van Kerckhoven gekwetst aan de adductoren – De Standaard
Een andere collega raakte gekwetst aan de pink. (standaard.be)
De bassist van Metallica was stoned, viel van het podium en raakte gekwetst aan zijn hand (standaard.be)
Tom Meeusen opnieuw gekwetst – De Standaard
Een wielertoerist raakte gisteren gekwetst bij een ongeval.(standaard.be)
enz.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
