Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
daar zit het knelpunt
Typisch Vlaams: Een variant is ‘daar ligt de hond geboden’. Soms ook: ‘daar ligt het kalf gebonden’ en zelfs ‘daar ligt de hond begraven’. Geen Algmeen Nederlands
zie ook: daar ligt het kalf gebonden, daar ligt de hond gebonden
Net daar ligt het paard nu gebonden in de onderhandelingen met de EU (demorgen.be)
Daar ligt het paard gebonden in onze sportwoestijn: zestien camera’s naar het voetbal, zestien naar de koers en die andere twee naar de rest van de sporten.(standaard.be)
Daar ligt het paard gebonden: we zijn ons geloof in de maakbaarheid van de toekomst verloren. (erikraspoet.be)
Doch en hier ligt het paard gebonden aan geen enkele zaak werd enig gevolg gegeven. (De Gazet van Aalst | 25 oktober 1956 )
dat is het probleem, dat is de kern van de zaak
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
vgl. paard, daar ligt het ~ gebonden; daar ligt de hond gebonden
“Het is niet dat hij het niet kan. Het is dat hij niet genoeg studeert! Dááárr ligt het kalf gebonden…” (uit de handleiding ‘Wat zegt ge op een oudercontact’ voor leraars)
daar zit het knelpunt
Vlaamse taal: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
zie ook daar ligt het kalf gebonden, daar ligt het paard gebonden
Daar ligt de hond gebonden. Privépersonen moeten willen meewerken. (standaard.be)
Om het idee uit te voeren, is echter een overeenkomst tussen alle gemeenschappen nodig en daar ligt de hond gebonden.(metrotime.be)
’t Ventje had gaarne geweten waar de hond gebonden lag; ongelukkiglijk voor hem, antwoorde de keer Burgemeester hem: dat is in de tuchtregeling van het … (www.historischekranten.be)
daar zit het knelpunt
Vlaamse taal: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Daar ligt de hond gebonden. Privépersonen moeten willen meewerken. (standaard.be)
Om het idee uit te voeren, is echter een overeenkomst tussen alle gemeenschappen nodig en daar ligt de hond gebonden.(metrotime.be)
’t Ventje had gaarne geweten waar de hond gebonden lag; ongelukkiglijk voor hem, antwoorde de keer Burgemeester hem: dat is in de tuchtregeling van het … (www.historischekranten.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
