Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
in een kwaad daglicht stellen, iemand van iets de schuld geven
Opm: een schuldgevoel geven, zich schuldig doen voelen is wel SN-betekenis van culpabiliseren
syn.: beschuldigen
antoniem: deculpabiliseren
zn.: het culpabiliseren
afl.: culpabilisering
Van Dale online: Alg.Belg.-Ned.
Van Dale online 2020: BE
DS2015 standaardtaal
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 5
vgl. culpabilisering, culpabilisatie
Een tolfheffing invoeren is complete onzin en slecht voor onze economie. De automobilisten culpabiliseren heeft evenmin zin. We moeten een degelijk alternatief aanbieden, namelijk een uitgebreid metronetwerk.
demorgen.be: Veel Antwerpse voetgangers en fietsers voelen zich geviseerd en geculpabiliseerd door de campagne en wijzen er op sociale media veelvuldig op dat zij niet de schuld zijn van de verkeersongeveiligheid in de stad.
geroosterde boterhammen met kaas en hesp tussen
zie ook: croque
Van Dale 2016 online: BE
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 4
NL: tosti
soorten:
croque-monsieur: (basis) met kaas en hesp
croque uit het vuistje
croque-madame: met een paardenoog
croque Hawaï: met een schijf ananas
croque janet: twee croques op elkaar
croque boem boem: met bolognaise
croque bolognese: met spaghettisaus
vegetarische croque: zonder hesp, bv. met mozzarella en gedroogde tomaten
zie ook croque-monsieurmachine
Ik heb niet veel honger, ik bestel wel een croque-monsieur.
honger, pijn lijden, sterven, doodgaan
creperen
vnw: creperen, sterven
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 3
< Frans: crever
Woordenboek der Nederlandsche Taal: creveren: sterven, omkomen, t.w. van gebrek en ellende. Meestal als sterk overdreven uitdrukking voor: zeer lijden, zich zeer ellendig gevoelen. In Noord-Nederland weinig in gebruik; vergelijk ook krepeeren.
- Creveeren van vuyligheyd en ongemak op de Scheepen … Milit. Wdb. (1740).
- Eenmaal, toen ’k van kiespijn half creveerde, De Génestet (1847-1848).
niet in Van Dale 2016 online
Typisch Vlaams: 3 leeuwen
zie ook gecreveerd
Zij hielden niet van hun stiefzoon en lieten hem dan ook creveren.
Staat er iets in de ijskast? Ik creveer van den honger.
Dat er mensen creveren van de honger, dat laat me niet koud. (jeroendenaeghel.be)
tuinkers
ongemarkeerd in Van Dale 2016
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 3
zie ook verzamellemma groenten en fruit
vgl. cressonsoep, cressonsalade
Cresson groeide op e nat watteke.
“Waterkers, tuinkers, cresson, we gebruiken de termen nogal door elkaar. Waterkers is grootbladig, wordt gekweekt op waterbedden, wordt verkocht in bussels en kan in de natuur tot een halve meter hoog worden. Tuinkers is kleinbladig, wordt gekweekt in volle grond, wordt verkocht in bakjes en wordt hooguit vijf centimeter hoog.” (standaard.be)
Garnaalsoepje met cresson | Visinfo
Dresseren : op een mooi schaaltje een bodempje van de tomaten schikken, hierop de bolletjes leggen en afwerken met een blaadje cresson (sosrecepten.be)
Tataki van rund, rucola en wortel. … Gerookte zalm met tzatziki, frisse cressonsalade . … Rode poon met mosterdmousseline, puree en groene groenten. (facebook)
ijssalon, salon waar ijsjes en ijscoupes, koude dranken, soms ook koffie, taart, wafels of pannenkoeken geserveerd worden
< Frans crèmerie (= melk, boter, eieren en kaaswinkel)
Van Dale online: BE, spreektaal: ijssalon, oorspronkelijk ook in België als zuivelwinkel
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 5
uitspraak variërend van kremmeri(e) tot kreemeri(e)
zie ook cremerie
vgl. crème
We gaan straks in de crèmerie een bananasplit eten.
Ben ik online het nieuwsblad aan het lezen, valt mijn oog op een artikel over een beschermde hoeve die een bed en breakfast wordt en misschien ook een kinderboerderij en cremerie. Blijkt dat het het huis van m’n grootvader te zijn. Ik ga er zeker een ijsje eten als het zover is! (forum)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
