Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vnw: zich uitgeven voor
Bij verschillende van die diefstallen liet de man zich doorgaan voor een medewerker van ngo Artsen Zonder Grenzen. (bruzz.be)
De man, die zich voor iemand anders liet doorgaan, kon minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders benaderen en drong binnen in het deel van het hotel dat voor de Belgische delegatie gereserveerd was. (demorgen.be)
Als de Duitsers de Sovjet-Unie binnenvallen, laat de zestienjarige zich doorgaan voor Duitser en wordt vertaler in de Wehrmacht. (tijd.be)
Maar als dat één keer gebeurt, kan het nog gebeuren dat personen zich laten doorgaan voor priester, imam of wat dan ook, en dan een loon krijgen terwijl zij helemaal niet geschikt zijn voor de baan. (dekamer.be)
gezien worden, beschouwd worden (als)
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Zij had tot aandenken van haar man zaliger een kerkraam gegeven en ging door als een mild en menslievend karakter. (Filip de Pillecyn)
En moet dat doorgaan als pistolet? Ge kunt hem in uwen holle tand steken!
De meid uit Vladslo, die de kleuren verdedigt van de Bruinvissen Diksmuide en intussen ook deel uitmaakt van de Topsportschool, gaat door als een groot talent en onderstreepte dat enkele keren heel duidelijk. (nieuwsblad.be)
door mekaar, door elkaar
vnw: door elkaar
Van Dale 2013 online:
nog als eerste lid in een aantal, in schrijftaal, gewestelijke taal en Belgisch-Nederlands gewone, maar in de algemene taal weinig of niet meer gebruikte scheidbaar samengestelde overgankelijke en onovergankelijke werkwoorden, die betekenen: door de door het tweede lid genoemde handeling door elkaar raken of brengen.
voorbeelden: dooreenhalen, dooreenmixen, dooreenkletsen,dooreenslagen, dooreenroeren, …
Eerst de eieren dooreenklutsen en dan het mengsel bakken in de pan.
De stof werd verkeerd gewassen en de kleuren waren dooreengevloeid.
Hij kon het niet te goei krijgen en van colère had hij alles dooreengesmeten.
- goed verscheen is goed dooreen, zei moeder toen we met argusogen keken wat ze nu weer op ons bord getoverd had. (in West-Vlaanderen)
verzwakte vorm van daarmee, zelf een verzwakte vorm van daarmede
- Hadde nog iet gepland veur van ’t weekend?
- Tgoh, ni echt, ma gij had toch oôk nog ni direct iet te doen he?
- Awel ja, dermee da ’k het vraag, ’k ging anders veurstellen…
Dermee is alles gezegd :) (beyondgaming.be)
Ergens spijt da’k die eerste race van de Schwarzwald liga dermee heb gedaan, gefinished met 48 seconden voorsprong (autoforum.be)
failliet
SN-NL: over de kop
vrttaal.net: Standaardtaal in België. Algemeen Nederlands is: over de kop (zowel in letterlijke als in figuurlijke zin).
zie ook andere betekenis van overkop
De vleesindustrie is helemaal overkop gegaan In El Azzouzi’s toekomstverhaal. (vrt.be)
Zijn bedrijf ging overkop en Hendrik probeerde te overleven door als uitzendkracht te gaan werken. pwo-wetteren.be)
Maar door omstandigheden is die zaak overkop gegaan. (demorgen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
