Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
iets eten of drinken zonder het slecht te vinden, maar ook niet echt lekker; lusten
vnw: lusten: die soep mag ik niet
uitspraak in de prov. Antw.:
ik mag, gij meugt, hij mag, wij meugen, golle meugt, zij/zolle meugen
Klik op de luidspreker (of het puzzelstukje) om het woord te beluisteren
voltooid deelwoord zeldener ook gemoogd, gemocht
vergelijk West-Vlaanderen: meugen, meugen meugen
zie ook meug
- De Paul mag wel lever, maar hij is er niet zot van.
- Der zijn niet veel kinderen die spruitjes mogen.
- Ons Alexje eet alles behalve witloof, dat mag hij niet.
- “Veel zijnder die geen beulingen en meugen” – uit ‘Sinnepoppen’, Roemer Visscher, 1614
misschien, mogelijk(erwijs)
vnw: misschien, eventueel
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Dees woord komt mogelijks uit het Frans.
reporter in Iedereen Beroemd: Morgen wordt het voorwerp van het jaar verkozen. Mogelijks is dat ‘drone’…
Zware brand in Koekelbergse loods mogelijks toch aangestoken (hln.be)
Quentin Houart mogelijks enkele weken out – KBVB
Terreurverdachten die mogelijks aanslag planden op EK-fandorp … (knack.be)
De mogelijks eerste democratische presidentswissel in de Congolese geschiedenis brengt chaos met zich mee. (vrt.be)
Welke bagage blijft mogelijks bij SP.A? – De Standaard
Reynders ontmoet mogelijks Congolees president Kabila (demorgen.be)
tot in detail uitwerken van iets, verfijnen
in kunst of literatuur gebruikt in VL (niet in mijnwoordenboek.nl)
Typisch Vlaams: iets uitpuren: de essentie ergens uithalen: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 5
‘Met man en macht’ heeft alles in zich om Vlaanderen te bekoren, te verleiden en acht weken lang aan zich te binden. Het is zo’n reeks die uitgepuurd is tot in het detail en verslavend werkt. In treinwagons en op etentjes in Vlaamse huizen zal het gonzen van enthousiasme. Bron: De Standaard
De tentoonstelling bevat kunstwerken uit Belgische privéverzamelingen. Van de Polynesische eilanden zijn er de verfijnde en uitgepuurde sculpturen te zien. (Kunst uit Oceanië in Brussel)
bundel, bos
standaardtaal in België (VRT-Taalnet)
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, algemeen
op de vertaallijst VL-NL van Dagelijkse Kost (Jeroen Meus): busseltje – bosje
zie ook verzamellemma groenten en fruit
Den hovenier uit de buurt geeft ons dikwijls verniet een paar bussels prei mee.
1 preibussel; 2 eetlepels olie; 20 gram hoeveboter; 1 konijn dat reeds versneden is; peper en zout; 1 eetlepel bloem; 300 ml witte wijn … (onskookboek.be)
1 volledige selderbussel (zonder bladeren, enkel de stengels). 7 wortels. 2 grote rode paprika’s. 1 grote courgette (of 2 kleintjes). (lindsayslighthouse.com)
Een bussel bloemen voor het vrouwtje en subtiel wat extra middelen losweken :) (oplossing.be)
wensen ter gelegenheid van Kerstmis en nieuwjaar
Bron: https://taalverhalen.be/taalonderzoek/kerstwensen-lage-landen-nederland-belgie/
Op deze kaart komt prettige feesten enkel in Vlaanderen voor
Blijkens google 2023 komt het ook wel in .NL (>3000) voor maar veel minder dan in .BE (>21000)
Schenk een cadeaubon Prettige Feesten: 1 keuze uit een brede waaier culinaire, avontuurlijke of ontspannende belevenissen voor 1 of meer personen. (cadeaubox.be)
ACLVB Handel wenst iedereen prettige feesten en de beste wensen! (aclvb.be)
We wensen iedereen een fijne vakantie en prettige feesten toe! Tot in 2023 (atheneumantwerpen.be)
.Ik wens u een goede gezondheid voor uzelf en voor uw dierbaren, en prettige feesten. (Applaus op alle banken) (dekamer.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
