Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
paardenmiddel, een zeer sterk medicament, in dialect ‘een peirdemiddel’
vnw: paardenmiddel
VD2017 online: BE, niet algemeen
Die jongen was al geruime tijd ziek en toen gaf de dokter hem een peirdemiddel en na drie dagen was hij een nieuw mens.
De Standaard Der Letteren (21-10-2016) “Dit boek is een paardenremedie tegen de zelfgenoegzaamheid van hedendaags, welvarend Vlaanderen.” (epo.be)
Het is een paardenremedie tegen schimmel op tomaten. (internetgazet.be)
NL: spiegelei (< Frans: œuf (au) miroir)
vnw: (fig.) spiegelei
uitspraakvarianten:
Antwerpen: peirdoog
Hageland: petsoeëg
Kempen: peirdsoeg, peirdenoeg, pjeirenoeg, pjeidsoeg, pjèsoeweg
Leiestreek: paardeoge
Waasland: peersoog
Van Dale 2016 online: BE, niet algemeen
Hebt ge liefst een omelet, een roerei of een paardenoog?
In het Leuvense noemt men een croque met een paardenoog een croque cheval.
zie paardenmolen
vnw: vnw: draaimolen, mallemolen (met paarden)
Van Dale 2016 online: BE
heuvelland.be: Gratis ritjes op de paardjesmolen voor alle Wulvergemse kinderen
deredactie.be: Draai, paardjesmolen draai, maak lawaai op de kaai. Draai, draai kieren kunde de floche pakken, gepamperde zakken.
draaimolen, attractie op de kermis, paardjesmolen
vnw: draaimolen, mallemolen (met paarden)
Van Dale 2015 online: BE
zie ook peerdemolen
Als ge braaf zijt moogt ge op de paardenmolen zitten.
paardenrace
vnw: wedrennen, draverijen
Van Dale 2016 online: BE
De paardenkoers in Waregem is werelberoemd in Vlaanderen door haar hoedenshow.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.