Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ik hoorde Jeroen Meus juist zeggen: ‘Mmmm, zo lekker als smurfentaart. Smurfentaart kent ge dat?’ Maar dan ging hij verder zonder het mysterie op te lossen. Smurfenvlaai, maar dus blijkbaar ook smurfentaart… Ik ken het in ieder geval niet.
Uitspreken als verkleinwoord?
Dus het is niet: het mar-teken (het teken, symbool van …)
Wel: marte-ken?
Vanwaar komt dat woord?
Ik weet het, van kilometerpaal naar belachelijkaard is een grote stap. Nochtans kunt ge er in drie associaties komen: kilometerpaal, flitspaal, flik,… en dan zijt ge er zeker? Graptje wheh ;)
Tiens:
Rijswijk – In navolging van de aanrijding op de A13, vond even na 14.00 uur een kop-staart aanrijding plaats op de A4. Het ongeval gebeurde ter hoogte van hectometerpaal 50,7 en vond plaats op de …
Maar uw opmerking zet me wel aan het denken: Misschien hoort hectometerpaal thuis in het NL-woordenboek, eerder dan kilometerpaal in het VW. Ik zal het overschrijven.
Om in de koninklijke lijn te blijven dacht ik er nog aan een ‘Prins Albert’ (piercing) in te voeren (niet uit te voeren!). Ik dacht dat dat wel naar onze huidige koning en voormalige prins zou verwijzen. Maar niks daarvan, het blijkt een ‘internationale’ term voor dat soort piercing te zijn.
En voor onze koning Albert is het iets te laat om ne Prins Albert te laten zetten, niet vanwege de leeftijd, maar omdat ge toch wel een minuutje stil moet kunnen blijven zitten zonder al te veel te bibberen anders wordt het wel heel pijnlijk :)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
