Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
betettelen, ww.: verwennen, teveel aandacht schenken aan, overdreven verzorgen. Variant van betittelen > Ndl. betuttelen (F. Debrabandere (2011), Limburgs etymologisch woordenboek: de herkomst van de woorden uit beide Limburgen, Zwolle)
Van Dale 1898: (Zuidn.) gemelijk, lastig, booswillig: een drollig kind, lastig, weerspannig;
— een drollige meester, die al te streng is; een drollige stier, gevaarlijk, kwaad; drollig weer, boos weer.
Nu verklaart het vnw drollig als ‘grappig, leuk, koddig’.
En het Groot Woordenboek der Nederlandse Taal heeft beide betekenissen:
1. (gew. en Zuidn.) koddig, kluchtig ;
2. (Zuidn.) gemelijk, lastig, booswillig: een drollig kind-, lastig, weerspannig; — een drollige meester, die al te streng is ; een drollige stier, gevaarlijk, kwaad; drollig weer, boos weer.
Het vnw geeft naast veldfles ook thermos als betekenis. Drinkbus voor thermos, daar heb ik nog nooit van gehoord. Iemand?
Het vnw vermeldt ook dratsen als synoniem voor dretsen. Zelf ken ik dat niet en ik vind er ook niet direct voorbeelden van. Iemand een idee?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
