Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Een goei observatie fansy. Ook bij kwistenbiebel varieert dat tussen kwisteMbiebel en kwisteNbiebel
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article_content&wdb=VMNW&id=ID7594
Middelnederlandsch Woordenboek: paeyeren
Oudste attestatie: Mechelen, ?Brabant-West, 1299
Frequentie: totaal: 1, ambt.: 1
Aangetroffen spelling: ghepaijert
Etymologie: < Ofra. payer ‘betalen’.
Ja, deze hier. Ik zeg ook ‘nen bol’ en ‘een bolleke’. Daarom dat ik de opmerking erover gemaakt had. Maar dat beantwoordt niet aan de regeltjes van de Taalunie wel aan die van het Vlaams:
ne kattenbak, ne kattendarm, ne kattekop, ne kattesprong
zie de tussen-n in het Vlaams (ik wist het ook niet, maar de Grytolle heeft er op gewezen):
http://www.vlaamsetaal.be/artikel/103/de-tussen-n-in-samenstellingen
Mijn Vlaams taalgevoel heeft me niet in de steek gelaten.
Nee, we kennen het niet specifiek. Wel payeren voor te betalen.
De t-regel is: Ik drink nooit thee, gij drinkt altijd thee en hij drinkt thee als hij tegenwoordig is.
De d-regel moet dan zoiets zijn als: Ik deed het nooit, gij deedt het altijd en hij deed het als hij tegenwoordig is?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.