Reacties van Georges Grootjans

OK, ik heb het veranderd en veurhofke afrijden ook, Bon. Moest em toch nog reclameren, dan kunnen we het altijd terugzetten.

49. De mogelijkheid om een ‘groep’ te maken. Een groep heeft een naam en een toelichting.
bv:
groepsnaam: ‘uitgang -atie versus -ering’
toelichting: ‘woorden waar men in .BE eerder de uitgang -atie gebruikt waar men in .NL eerder -ering prefereert’

Vervolgens kan een lemma toegevoegd worden aan een groep door in het lemma een functie ‘voeg toe aan groep…’ (met een drop-down lijst) te voorzien. Een lemma moet aan meerdere groepen toegekend kunnen worden. (En ook terug verwijderd om te correigeren natuurlijk)

Dus annulatie, annuletieverzekering, reservatie, … zouden allemaal aan de groep ‘uitgang -atie versus -ering’ toegevoegd kunnen worden.

Als er dan een zoekfunctie op groep is, kunnen alle ‘groepsleden’ onmiddellijk opgelijst worden.

Momenteel gebruiken we op een oneigenlijke manier verwijslemma’s met lijstjes om ‘groepen’ te vormen, zie voorbeelden lijstjes: wegcode, geneeskunde, kledij, koterij, -atie versus -erring, …
Dus dit zouden allemaal ‘groepen’ kunnen worden.

Klopt, nthn, het was in De zevende dag en Erika Vlieghe spreekt altijd al wat omzwachteld, dus ik denk dat ze het in zo’n serieus programma wat overcorrect wilde zeggen. Maar ze had beter de les van Maggie De Block met haar blijf in uw kot gevolgd, want hetgene in authentiek Vlaams gezegd wordt, beklijft beter bij de mensen. Dus ’Minder zagen! zou beter op haar trui staan.

Welkon Gert Jan. Ik ken voorhofke in deze betekenis ook.

Toevallig is het overigens ook een algemeen biologisch begrip:) “Het vaginaal vestibulum of de voorhof van de vagina is het gebied tussen de twee binnenste schaamlippen van een vrouw.” (wikpedia)

De uitspraak die ik ken is eerder veurhofke. Zijt ge zeker van die tussen-s in veurhofske in Antwerpen?

Welkom moesman. Ik heb het lemma wat opgekuist en verwezen naar pardak en omgekeerd. Als het niet goed is, laat maar weten dan kunnen we het nog altijd in de oorspronkelijke staat herstellen.