Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vaderlander = patriot, het is het verkleinwoord ‘vaderlandertje’ dat zandzakske betekent, althans volgens VD. Trouwens in de voorbeeldzin wordt ook verkleinwoord gebruikt.
Op zich is SN (VD95: zonder de omstandigheden in aanmerking te nemen)
zichzelf is volgens VD een versterkte vorm van zich (bv. op zichzelf wonen). Maar op zichzelf zoals in het artikel is een andere betekenis.
Ik denk dat het geen SN is, maar als het in de betekenis van het voorbeeld ook in Nederland gebruikt wordt (ik was zelfs niet zeker van gans Vlaanderen), dan is het inderdaad geen typisch Vlaams.
Blijft nog altijd de vraag waarom een beenhouwer in een beenhouwerij werkt, een bakker in een bakkerij, maar een schilder niet in een schilderij?
In antw. is krank eerder ziek in de kop (vgl krankjorum).
Dieje gast is krank, jong. Die weet echt niet wat em doet.
Minneke poes, aardige kat
woordjes tippen, hoe doet ge dat?
Met mijn pootjes sapperdelootjes
Want mijne staart is nikske waard
Ik wist het Bonneke, dat de kat al slapend al dat werk deed.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
