Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #88111

    up e tuutte matooit
    (uitdr.)

    opgetooid, sierlijk gekleed zijn
    vergelijk tuttematoaien
    zie varianten bij opgepatuut

    Je moed é kè kyk’n, z’is nogol up e tuutte matooit e nè.
    Je moet een keer kijken hoe mooi ze uitgedost is. (klaproos.be)

    Regio Westhoek
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 14:23
    0 reactie(s)

    #88112

    up e tuutte matooit
    (uitdr.)

    opgetooid, sierlijk gekleed zijn
    vergelijk tuttematoaien
    zie varianten bijopgepatuut

    Je moed é kè kyk’n, z’is nogol up e tuutte matooit e nè.
    Je moet een keer kijken hoe mooi ze uitgedost is. (klaproos.be)

    Regio Westhoek
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 14:23
    0 reactie(s)

    #88113

    up e tuutte matooit
    (uitdr.)

    opgetooid, sierlijk gekleed zijn
    vergelijk tuttematoaien

    Je moed é kè kyk’n, z’is nogol up e tuutte matooit e nè.
    Je moet een keer kijken hoe mooi ze uitgedost is. (klaproos.be)

    Regio Westhoek
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 14:21
    0 reactie(s)

    #88114

    lop zère nar uus, je moeder bakt visjes
    (uitdr.)

    wordt tegen een onvolwassene gezegd die rond ouderen blijft hangen om op te vangen wat door kinderoren niet mag gehoord worden. (klaproos.be)

    zie ook viskes, uw moeke heeft ~ gebakken

    Stientje, kom, lop zère nar uus, je moeder bakt visjes.

    Regio Westhoek
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 14:16
    0 reactie(s)

    #88115

    lop zère nar uus, je moeder bakt visjes
    (uitdr.)

    wordt tegen onvolwassenen gezegd die rond ouderen blijft hangen om op te vangen wat door kinderoren niet mag gehoord worden. (klaproos.be)

    zie ook viskes, uw moeke heeft ~ gebakken

    Stientje, kom, lop zère nar uus, je moeder bakt visjes.

    Regio Westhoek
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 14:14
    0 reactie(s)

    #88116

    peezuigen
    (ww. zoog pee, peegzogen)

    klaplopen, profiteren

    < studententaal

    Hij komt vandaag niet opdagen, hij is aan ’t peezuigen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 13:54
    0 reactie(s)

    #88117

    van ens tens
    (uitdr.)

    over heel het einde, heel de afstand

    De stroate ligt van ens tens oop’n. De straat ligt over heel haar lengte opgebroken. (klaproos.be)

    Regio Westhoek
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 13:53
    1 reactie(s)

    #88118

    up e tuutte matooit
    (uitdr.)

    opgetooid, sierlijk gekleed zijn

    Je moed é kè kyk’n, z’is nogol up e tuutte matooit e nè.
    Je moet een keer kijken hoe mooi ze uitgedost is. (klaproos.be)

    Regio Westhoek
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 13:51
    0 reactie(s)

    #88119

    ´k komm´n geil in kleftezwèt
    (uitdr.)

    het angstzweet breekt me uit, verschrikkelijk bang zijn

    Pffft, ´k komm´n geil in kleftezwèt. (klaproos.be)

    Regio Westhoek
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 13:44
    0 reactie(s)

    #88120

    ´k komm´n geil in kleftezwèt
    (uitdr.)

    het angstzweet breekt me uit, verschrikkelijk bang zijn

    Pffft, ´k komm´n geil in kleftezwèt.

    Regio onbekend
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 13:37
    0 reactie(s)

    #88121

    truntekoesse
    (de ~ (v.), ~n)

    iemand die vlug klaagt of huilt

    Je ziet e truntekoesse.
    Je bent een klager, een huiler.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 13:36
    0 reactie(s)

    #88122

    stongs
    ( meervoud)

    - jetons
    - geld in het algemeen

    Ken nog 2 stongs voe op de foore.
    Ik heb nog 2 jetons voor op de foor.

    K é gin stongs nemjè.
    Ik heb geen geld meer.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 13:30
    0 reactie(s)

    #88123

    foor
    (de ~ (v.), -en)

    kermis

    < Frans: foire < Latijn feria = feest

    Op de foor zijn we naar de botsauto’s geweest.

    De Sinksenfoor is een kermis die jaarlijks rond Sinksen wordt gehouden.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 13:02
    4 reactie(s)

    #88124

    foor
    (de ~ (v.), -en)

    jaarlijks gehouden kermis

    < Frans: foire < Latijn feria = feest

    Op de foor zijn we naar de botsauto’s geweest.

    De Sinksenfoor is een kermis die jaarlijks rond Sinksen wordt gehouden.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2015 13:01
    4 reactie(s)

    #88125

    spitvondst
    (de ~ (v.), ~en)

    Vondst uit de kringwinkel Spit, Leuven. De term lijkt op ‘spitsvondig’ en wordt (waarschijnlijk) daardoor makkelijk onthouden en gebruikt.

    Mijn laatste spitvondsten al gezien? Er zitten zelfs Duitse boeken bij!

    Regio Leuven
    Bewerking door helle op 15 Jun 2015 10:48
    0 reactie(s)

    #88126

    stongs
    (de ~ (v.), geen mv.)

    - jetons
    - geld in het algemeen

    Ken nog 2 stongs voe op de foore.
    Ik heb nog 2 jetons voor op de foor.

    K é gin stongs nemjè.
    Ik heb geen geld meer.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 15 Jun 2015 02:45
    0 reactie(s)

    #88127

    stongs
    (de ~ (v.), geen mv.)

    - jetons
    - geld in het algemeen

    Ken nog 2 stongs voe op de foore.
    Ik heb nog 2 jetons voor op de foor.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 15 Jun 2015 02:44
    0 reactie(s)

    #88128

    foor
    (de ~ (v.), -en)

    jaarlijks gehouden kermis

    < Fr.: foire
    < lat.: feria = feest

    Op de foor zijn we naar de botsauto’s geweest.

    De Sinksenfoor is een kermis die jaarlijks rond Sinksen wordt gehouden.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 15 Jun 2015 02:39
    4 reactie(s)

    #88129

    kerremesse
    (de ~ (v.))

    - kermis, foor
    - feest, feestmaal, groot feest

    Middelnederlands: ‘kermisse’ (e.a.), kerkmis
    oorspronkelijk: kerkelijk feest, bij uitbreiding ook lokaal dorpsfeest, parochiefeest, foor, bij uitbreiding ook feestmaal en feestelijk onthaal

    ook in de Leiestreek

    Eind mei kerremesse in ons dorp.

    Mijn nichtje doet haar eerste communie, dus we moeten weer naar de kerremesse.

    Komend weekend kerremesse in ons dorp, ze zullen het lukken met zo’n goed weer.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 15 Jun 2015 02:37
    2 reactie(s)

    #88130

    kerremesse
    (de ~ (v.))

    kermis/foor, ook: feest, feestmaal

    < Middelnederlands: ‘kermisse’ (e.a.) < kerkmis: oorspronkelijk: kerkelijk feest, bij uitbreiding ook lokaal dorpsfeest, parochiefeest, foor, bij uitbreiding ook feestmaal en feestelijk onthaal

    Eind mei kerremesse in ons dorp.

    Mijn nichtje doet haar eerste communie, dus we moeten weer naar de kerremesse.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 15 Jun 2015 02:34
    2 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.