Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #85151

    pulleke
    (znw. 't o, ~s)

    truitje (dim. van pull)

    Ik heb het met Vanish wit gewassen maar het enige resultaat is dat het pulleke nog witter is dan het al was, op zich fantastisch alleen zie je de vlekjes nu nog beter, nondedju. (FemiStyle)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door LeGrognard op 16 Aug 2015 01:04
    2 reactie(s)

    #85152

    vaderhuis
    (znw. het ~ o, ~zen)

    (overdrachtelijk) het ouderlijk huis, de thuisbasis

    En ge wilt dus dat wij u uit de nood helpen,’ vatte Dinska Bronska samen toen ik haar mijn levensgroot probleem had uitgelegd. Ik kon niet anders dan ja zeggen.
    ‘Voor wat, hoort wat, natuurlijk’, zei Dinska Bronska.
    ‘Begrepen,’ sprak ik met gesmoorde stem, toen ik de condities voor een terugkeer naar het vaderhuis had aanhoord, ‘ge zet mij het mes wel op de keel.’ (Louis van Dievel)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door LeGrognard op 16 Aug 2015 00:22
    2 reactie(s)

    #85153

    nood, iemand uit de ~ helpen
    (idioom)

    iemand uit de moeilijkheden halen
    NL: iemand uit de brand helpen

    Vlaamse jeugdhuizen: jongeren helpen elkaar uit de nood. (nva.be)

    Limburgers helpen koppel dat in auto woont uit de nood. (hbvl.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door LeGrognard op 16 Aug 2015 00:03
    0 reactie(s)

    #85154

    boerenkot
    (zn. o.)

    De Gentse faculteit voor bio-ingenieurs

    VD2015 online: Belgisch-Nederlands studententaal

    ugent.be: Het enige strafbare waar we hen tot nu toe aan kunnen hebben linken, is de diefstal van een halve ton kunstmest uit een magazijn van het Boerenkot

    liedjevandedag.wordpress.com: Ik zat op kot in Gent. Dicht bij de Dunantlaan, want daar hadden de psychologen les. Maar ook het ‘Boerenkot’ was dichtbij.

    nieuswblad.be: ,,Jawel, ik heb ook aan het boerenkot gezeten’’, stelde Kristof zich voor aan de minister. ,,Het verschil is dat ik de echte landbouwvakken gezien heb. Vakken die u als landbouwminister ook zou moeten kennen, zodat u weet en beseft waarover u spreekt, maar u hebt bosbouw gedaan.’’

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 17:12
    0 reactie(s)

    #85155

    smossen
    (werkwoord)

    snoepen (bv. chocolade)
    zie ook smosteren, smosjteren, sjmoster

    vgl. ook andere regio’s: sneukelen

    Je mag niet zoveel snoep eten!

    Provincie Vlaams Brabant
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 17:00
    1 reactie(s)

    #85156

    resto
    (zn. o.; ~'s)

    studentenrestaurant

    niet in VD2015

    vgl. met alg. resto

    wikipedia: De Brug is een studentenrestaurant van de Universiteit Gent in de studentenbuurt van Gent. Het is het drukst bezochte en meest populaire studentenrestaurant van de UGent, en de enige “resto” van de universiteit waar studenten en medewerkers zowel ’s middags als ’s avonds kunnen komen eten.

    vilt.be: De Universiteit Gent doopt één van haar acht studentenrestaurants om tot ‘omgekeerde resto’. Van alle aangeboden maaltijden zal er slechts één niet-vegetarisch zijn.

    schamper.be: Dertien jaar geleden bezocht Schamper alle Vlaamse studentenresto’s om ze te vergelijken met de Gentse versie.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 16:57
    1 reactie(s)

    #85157

    resto
    (zn. o.; ~'s)

    studentenrestaurant

    niet in VD2015

    wikipedia: De Brug is een studentenrestaurant van de Universiteit Gent in de studentenbuurt van Gent. Het is het drukst bezochte en meest populaire studentenrestaurant van de UGent, en de enige “resto” van de universiteit waar studenten en medewerkers zowel ’s middags als ’s avonds kunnen komen eten.

    vilt.be: De Universiteit Gent doopt één van haar acht studentenrestaurants om tot ‘omgekeerde resto’. Van alle aangeboden maaltijden zal er slechts één niet-vegetarisch zijn.

    schamper.be: Dertien jaar geleden bezocht Schamper alle Vlaamse studentenresto’s om ze te vergelijken met de Gentse versie.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 16:56
    1 reactie(s)

    #85158

    boerenkot
    (zn. o.)

    De Gentse faculteit voor bio-ingenieurs

    VD2015 online: elgisch-Nederlands studententaal

    ugent.be: Het enige strafbare waar we hen tot nu toe aan kunnen hebben linken, is de diefstal van een halve ton kunstmest uit een magazijn van het Boerenkot

    liedjevandedag.wordpress.com: Ik zat op kot in Gent. Dicht bij de Dunantlaan, want daar hadden de psychologen les. Maar ook het ‘Boerenkot’ was dichtbij.

    nieuswblad.be: ,,Jawel, ik heb ook aan het boerenkot gezeten’’, stelde Kristof zich voor aan de minister. ,,Het verschil is dat ik de echte landbouwvakken gezien heb. Vakken die u als landbouwminister ook zou moeten kennen, zodat u weet en beseft waarover u spreekt, maar u hebt bosbouw gedaan.’’

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 16:50
    0 reactie(s)

    #85159

    Boerenkrijg
    (begrip)

    wikipedia: Op 12 oktober 1798 kwam de Vlaamse en Brabantse boerenbevolking in opstand tegen de Franse bezetters, die de opstandelingen brigands (struikrovers) noemden. Het verzet had als leuze Voor Outer en Heerd (“voor altaar en haard”, dit betekent: “voor Kerk en gezin”). De Fransen hadden de Zuidelijke Nederlanden drie jaar voordien (1795) in handen gekregen, na een overwinning op het Zuid-Nederlandse leger van de Habsburgse keizer Frans II.

    In het dagelijkse taalgebruik ook wanneer het gaat om een conflict waarbij boeren betrokken zijn.

    marcderen.wordpress.com: Melk is goed voor elk" , een echte boerenkrijg anno 2009 is zich aan het afspelen . Gisteren bij het zien van het laatavond journaal ging ik dubbel van het lachen. Ze begonnen een Brussels plein te bespuiten met beer , het afvalproduct waar kracht in zit.

    deburen.eu: En juist nu Europa door een Boerenkrijg om Spaanse komkommers en Duitse sojascheuten uiteenvalt, juist nu zijn aardappelvelden, voor het eerst sinds Lodewijk XV, worden gemassacreerd door achterdochtig voetvolk, verschijnt daar aan de horizont der ware Elysische vlakten het oorloze Konijn van Fukushima.

    ugent.be/: Ook als het over Afrika gaat. “De strijd van de Hutus tegen de Tutsis”, wat wordt daarmee bedoeld? Een boerenkrijg? Ik geloof van niet. Ik denk: een genocide.

    ademloose.be: De strijd om de Lange Wapper begint almaar meer op een Boerenkrijg te lijken. Toch verdacht, die hitsigheid van het grote gelijk.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 16:43
    1 reactie(s)

    #85160

    Boerenkrijg
    (begrip)

    wikipedia: Op 12 oktober 1798 kwam de Vlaamse en Brabantse boerenbevolking in opstand tegen de Franse bezetters, die de opstandelingen brigands (struikrovers) noemden. Het verzet had als leuze Voor Outer en Heerd (“voor altaar en haard”, dit betekent: “voor Kerk en gezin”). De Fransen hadden de Zuidelijke Nederlanden drie jaar voordien (1795) in handen gekregen, na een overwinning op het Zuid-Nederlandse leger van de Habsburgse keizer Frans II.

    In het dagelijkse taalgebruik ook wanneer het gaat om een conflict waarbij boeren betrokken zijn.

    marcderen.wordpress.com: Melk is goed voor elk" , een echte boerenkrijg anno 2009 is zich aan het afspelen . Gisteren bij het zien van het laatavond journaal ging ik dubbel van het lachen. Ze begonnen een Brussels plein te bespuiten met beer , het afvalproduct waar kracht in zit.

    deburen.eu: En juist nu Europa door een Boerenkrijg om Spaanse komkommers en Duitse sojascheuten uiteenvalt, juist nu zijn aardappelvelden, voor het eerst sinds Lodewijk XV, worden gemassacreerd door achterdochtig voetvolk, verschijnt daar aan de horizont der ware Elysische vlakten het oorloze Konijn van Fukushima.

    ugent.be/: Ook als het over Afrika gaat. “De strijd van de Hutus tegen de Tutsis”, wat wordt daarmee bedoeld? Een boerenkrijg? Ik geloof van niet. Ik denk: een genocide.

    demloose.be: De strijd om de Lange Wapper begint almaar meer op een Boerenkrijg te lijken. Toch verdacht, die hitsigheid van het grote gelijk.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 16:40
    1 reactie(s)

    #85161

    estaminet
    (de ~ (v.), ~s)

    café

    zie ook: stamminé, stamenee, staminee

    etymologie volgens VD: zie reactie

    ook in de prov. Antwerpen

    Ik heb Charel daarnet nog gezien in de estaminet.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Aug 2015 15:09
    5 reactie(s)

    #85162

    verruren
    (werkwoord)

    verroeren, bewegen, moeven

    ook fig. zie vb.

    Blijf zitten en durf niet te verroeren!
    Bleft zitte en daarft ni te verruren!

    Hij moet mij nog 50 euro, maar hij verroert niet.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 15 Aug 2015 15:06
    0 reactie(s)

    #85163

    vin, geen ~ roeren
    (uitdr.)

    niet bewegen, roerloos blijven

    “Wie heeft die inktpot over mijn boeken gegoten?” bulderde de meester. Niemand in de klas roerde een vin.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 15 Aug 2015 15:03
    0 reactie(s)

    #85164

    vogelkes zonder kop
    (de ~)

    blinde vinken

    ook: vogel zonder kop

    in Antwerpen: loze vinken

    Deze avond eten we vogelkes zonder kop

    meerdanvlees.nl: De Russen noemen ze golubtsy, oftewel “duifjes”, wat waarschijnlijk in de verte weer verband houdt met onze “blinde vink” of de Vlaamse “vogel zonder kop”.

    Bij Jeroen Meus stond er vogel zonder kop op de menu.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Aug 2015 14:53
    9 reactie(s)

    #85165

    ingemaakte kast
    (zn. v., ~en)

    ingebouwde (muur)kast

    VD95 (gew.)
    VD2015 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal

    Ze zijn naar een huis gaan zien en het is goed meegevallen. Ze waren vooral gecharmeerd door de ruime badkamer met een douche, ligbad en ingemaakte kasten waarin ze alles kwijt kunnen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 13:43
    1 reactie(s)

    #85166

    huisbewaarder
    (zn. m.; ~s)

    conciërge

    VD2015 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen

    In NL-SN is huisbewaarder iemand die tijdens afwezigheid in het huis komt wonen om het op te letten

    vdab.be: Huisbewaarder: Je zorgt voor gebouwen zoals bedrijven, scholen, woonruimtes, enz. , in overeenstemming met de wensen van gebruikers en huurders. Je onderhoudt de gemeenschappelijke ruimten (trappen, portalen, liften, enz.) en maakt ze schoon. Je voert herstellingen uit en knapt kleine klussen op (sloten, elektriciteit, loodgieterij, enz.). Je plaatst het vuilnis buiten.

    deredactie.be: Mr Willie", de huisbewaarder uit de Simpsons, moeten velen gedacht hebben, de norse meneer die de kinderen van het gras jaagt.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Aug 2015 13:17
    0 reactie(s)

    #85167

    misdrijf
    (en. o.; misdrijven)

    jur.: strafbaar feit (ongeacht de ernst)

    VD2015 online: Belgisch-Nederlands

    in NL-SN is misdrijf volgens VD enkel een strafbaar feit van ernstige aard

    wikipdia:
    In België worden de strafbare feiten “misdrijven” genoemd. Het Strafwetboek deelt de misdrijven in in drie categorieën:
    misdaden, waarop criminele straffen staan,
    wanbedrijven, waarop correctionele straffen staan,
    overtredingen, waarop politiestraffen staan.

    Nederland
    Misdrijven zijn ernstigere inbreuken op de rechtsorde en omvatten rechtstreekse inbreuken op andermans rechten (doodslag, diefstal, verkrachting), en inbreuken tegen de private (bankbreuk, jaarrekeningfraude, onttrekking goederen aan civiel beslag) of publieke (aanslag op de koning, belastingfraude, landverraad, terroristische activiteiten) rechtsorde.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 11:44
    0 reactie(s)

    #85168

    inrichten
    (ww. richtte in, ingericht)

    organiseren

    VD2015 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen

    Om de clubkas te spijzen richten ze allerlei activiteiten in zoals een pannenkoekenslag, een wafelenbak, een mosselfeest, een barbecu, een fuif, … Enfin, elke week iets.

    gva.be: In plaats daarvan gaat Merksplas Feest een tweedaags feest inrichten tijdens het laatste weekend van augustus.

    duiken.be: Nu mag elke club een AI-examen inrichten ( geen vereisten meer qua diepte zwembad).

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 11:34
    0 reactie(s)

    #85169

    huisbewaarder
    (zn. m.; ~s)

    conciërge

    VD2015 online: Belgisch-Nederlands

    In NL-SN is huisbewaarder iemand die tijdens afwezigheid in het huis komt wonen om het op te letten

    vdab.be: Huisbewaarder: Je zorgt voor gebouwen zoals bedrijven, scholen, woonruimtes, enz. , in overeenstemming met de wensen van gebruikers en huurders. Je onderhoudt de gemeenschappelijke ruimten (trappen, portalen, liften, enz.) en maakt ze schoon. Je voert herstellingen uit en knapt kleine klussen op (sloten, elektriciteit, loodgieterij, enz.). Je plaatst het vuilnis buiten.

    deredactie.be: Mr Willie", de huisbewaarder uit de Simpsons, moeten velen gedacht hebben, de norse meneer die de kinderen van het gras jaagt.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 11:29
    0 reactie(s)

    #85170

    interne keuken
    (uitdr.)

    is wat intern, binnen een groep, een organisatie, een partij enz. wordt bedisseld, uitgevochten, opgelost, beslist

    VD2015 online: Belgisch-Nederlands

    Uitgelekte mails hebben de interne keuken van de partij blootgelegd.

    hln.be: Over welke bedragen het gaat, geef ik niet vrij, want dat is interne keuken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2015 11:19
    1 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.