Recente wijzigingen

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge/-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge/-vorm in zinnen met inversie met de persoonsvorm van het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)
- “Hedde schoon gespeeld?” (enclise van “zijt ge”)

In bovenstaande zinnen is het niet duidelijk of het op een tweede persoon enkelvoud of meervoud is. Mede daarom treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij/-vorm, of voegt men gijlij/gelle/golle toe om de tweede persoon meervoud aan te duiden bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”
- "Hedde gelle schoon gespeeld?

Een andere reden voor deze verdubbeling of toevoeging kan zijn dat men de klemtoon legt op de gij-vorm om een onderscheid met iemand anders duidelijk te maken:
- Kunde gij me helpen, want hij daar kan het niet.
- Hedde gij vijf minuten voor mij, want de Jan is te druk bezig.
- Neemde gijlie mij mee, want mijn maten zijn al weg.

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge/-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge/-vorm in zinnen met inversie met de persoonsvorm van het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)
- “Hedde schoon gespeeld?” (enclise van “zijt ge”)

In bovenstaande zinnen is het niet duidelijk of het op een tweede persoon enkelvoud of meervoud is. Mede daarom treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij/-vorm, of voegt men gijlij/gelle/golle toe om de tweede persoon meervoud aan te duiden bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”
- "Hedde gelle schoon gespeeld?

Een andere reden voor deze verdubbeling of toevoeging kan zijn dat men de klemtoon legt op de gij-vorm om een onderscheid met iemand anders duidelijk te maken:
- Kunde gij me helpen, want hij daar kan het niet.
- Hedde gij vijf minuten voor mij, want de Jan is te druk bezig.
- Neemde gijlie mij mee? want mijn maten zijn al weg.

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge/-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge/-vorm in zinnen met inversie met de persoonsvorm van het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)
- “Hedde schoon gespeeld?” (enclise van “zijt ge”)

In bovenstaande zinnen is het niet duidelijk of het op een tweede persoon enkelvoud of meervoud is. Mede daarom treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij/-vorm, of voegt men gijlij/gelle/golle toe om de tweede persoon meervoud aan te duiden bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”
- "Hedde gelle schoon gespeeld?

Een andere reden voor deze verdubbeling of toevoeging kan zijn dat men de klemtoon legt op de gij-vorm om een onderscheid met iemand anders duidelijk te maken:
- Kunde gij me helpen, want hij daar kan het niet.
- Hedde gij vijf minuten voor mij, want de Jan is te druk bezig.
- Nemde gijlie mij mee? want mijn maten zij al weg.

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge/gijlie/gelle-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge/gijlie/gelle-vorm in zinnen met inversie met de persoonsvorm van het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)
- “Hedde schoon gespeeld?” (enclise van “zijt ge”)

In bovenstaande zinnen is het niet duidelijk of het op een tweede persoon enkelvoud of meervoud is. Mede daarom treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij/gijlie/gelle-vorm, bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”
- "Hedde gelle schoon gespeeld?

Een andere reden voor deze verdubbeling kan zijn dat men de klemtoon legt op de gij-vorm om een onderscheid met iemand andere duidelijk te maken:
- Kunde gij me helpen, want hij daar kan het niet.
- Hedde gij vijf minuten voor mij, want de Jan is te druk bezig.

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge/gijlie/gelle-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge/gijlie/gelle-vorm in zinnen met inversie met de persoonsvorm van het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)

Soms treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij/gijlie/gelle-vorm, bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”
- "Hedde gelle schoon gespeeld?

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge/gijlie/gelle-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge/gijlie/gelle-vorm in zinnen met inversie met de persoonsvorm van het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)

- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)

Soms treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij/gijlie/gelle-vorm, bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”
- "Hedde gelle schoon gespeeld?

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge/gijlie/gelle-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge/gijlie/gelle-vorm in zinnen met inversie met de persoonsvorm van het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)

Soms treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij/gijlie/gelle-vorm, bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”
- "Hedde gelle schoon gespeeld?

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge/gijlie/gelle-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge/gijlie/gelle-vorm in zinnen met inversie met de persoonsvorm van het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)

Soms treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij/gijlie/gelle-vorm, bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”
- "Hedde gelle schoon gespeeld?

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge-vorm in zinnen met inversie met de persoonsvorm van het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)

Soms treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij-vorm, bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge-vorm in zinnen met inversie met de persoonsvorm van het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)

Soms treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij-vorm, bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge-vorm in zinnen met inversie met het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)

Soms treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij-vorm, bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”

hedde

(enclise)

In de varianten van het Vlaams waar de gij/ge-persoon wordt gebruikt,versmelt de gij/ge-vorm in zinnen met inversie met het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise.Het is typisch voor het informeel gesproken taalgebruik in de Antwerps-Brabantse dialecten. Het komt echter ook voor in andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)

Soms treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij-vorm, bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”

hedde

(enclise)

de gij/ge-persoon wordt gebruikt, worden gekenmerkt door enclise. De ge-vorm versmelt in vraagzinnen immers vaak met het werkwoord:
In gesproken taal versmelt “gij” in zinnen met inversie met het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise en komt zeer veel voor in de Antwerps-Brabantse dialecten en heeft zich van daaruit verbreid naar andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)

Soms treedt er ook een verdubbeling op van de ge/gij-vorm, bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”

hedde

(enclise)

de gij/ge-persoon wordt gebruikt, worden gekenmerkt door enclise. De ge-vorm versmelt in vraagzinnen immers vaak met het werkwoord:
In gesproken taal versmelt “gij” in zinnen met inversie met het werkwoord.
Dit verschijnsel noemt men enclise en komt zeer veel voor in de Antwerps-Brabantse dialecten en heeft zich van daaruit verbreid naar andere gebieden.
- “Hedde – of hebde – dat al gedaan?” (enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (enclise van “Zijt ge?”)

Soms treedt er ook een verdubbeling op van de ge-vorm, Bijvoorbeeld:
- “Hedde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”

hedde

(enclise)

de gij-persoon wordt gebruikt, worden gekenmerkt door enclise. De ge-vorm versmelt in vraagzinnen immers vaak met het werkwoord:
In gesproken taal versmelt “gij” in zinnen met inversie met het werkwoord. Dit verschijnsel noemt men enclise en komt zeer veel voor in de Antwerps-Brabantse dialecten.
- “Hebde dat al gedaan?” (“Hebde?” = enclise van “Hebt ge”)
- “Gade mee?” (“Gade?” = enclise van “Gaat ge?”)
- “Kunde mij helpen?” (“Kunde?” = enclise van “Kunt ge?”)
- “Zijde braaf geweest?” (“Zijde” = enclise van “Zijt ge?”)

Soms treedt er ook een verdubbeling op van de ge-vorm, Bijvoorbeeld:
- “Hebde gij dat al gedaan?”
- “Gade gij mee?”
- “Kunde gij mij helpen?”
- “Zijde gij braaf geweest?”

kot, daar hebt ge het ~

(uitdr.)

‘daar hedde ’t kot’: de miserie begint, den ambras is begonnen

Wordt gebruikt als iets wat men verwachtte ook echt plaatsvindt

kot, daar hebt ge het ~

(uitdr.)

‘daar hedde ’t kot’: de miserie begint, den ambras is begonnen

Wordt gebruikt als iets wat men verwachtte ook echt plaatsvindt

trek, er de ~ van weg hebben

(uitdr.)

het goed kunnen uitvoeren van een vereiste handeling, er de pak van weg hebben

Van Dale: (gewestelijk) goede of vereiste manier van doen

aaneen-

(voorvoegsel)

VD2015 online:
nog als eer­ste lid in een aan­tal, in schrijf­taal, ge­wes­te­lij­ke taal en Bel­gisch-Ne­der­lands ge­wo­ne, maar in de al­ge­me­ne taal wei­nig of niet meer ge­bruik­te scheid­baar sa­men­ge­stel­de over­gan­ke­lij­ke en on­over­gan­ke­lij­ke werk­woor­den, die be­te­ke­nen: door de in het twee­de lid ge­noem­de han­de­ling ver­bin­den of ver­bon­den wor­den of zijn: aan­een­bin­den, aan­een­boei­en, aan­een­bou­wen, aan­een­brei­en, aan­een­draai­en, aaneendrukken, aan­een­flan­sen, aaneenfoefelen, aaneenfröbelen, aaneengorden, aan­een­gren­zen, … aan­een­klit­ten, …

zie ook aaneen; aaneenhangen

aaneenhangen

(ww. hing aaneen, aaneengehangen)

van personen: samenhorig zijn, goed overeenkomen, aan hetzelfde zeel trekken, …

WNT: Elkaar steunen, één lijn trekken. Gewest. in Z.-Ndl. (TUERL.; RUTTEN (1890); CORN.-VERVL.).

zie ook aaneen-