Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #70661

    waar gaan we dat schrijven
    (uitdr.)

    Wordt gezegd tegen of van iemand die ineens iets uitzonderlijks doet, wat niet van hem/haar verwacht wordt, omdat men het nog nooit in zijn leven gedaan heeft. Meestal om interessant te doen, om op te vallen en/of om complimenten uit te lokken. Zoiets belangrijks moet ergens geschreven worden.

    Ons vader had ne foto van hemzelf bij dat m op reis de was op de draad had gehangen. Waar gaan we dat schrijven dat die dat gedaan heeft?

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 14:12
    0 reactie(s)

    #70662

    nestel, zijnen ~ afdraaien
    (uitdr.)

    héél hard werken, met een bijklank dat dat harde werk weinig geapprecieerd wordt

    ook toppel, zijnen ~ afdraaien, nikkel, zijnen ~ afdraaien

    Gij zijt ne schone gij! Ik mijne nestel maar afdraaien terwijl gij op uw lui krent zit en dan nog reclameren ook nog omdat er niet op tijd eten op tafel staat!

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 13:58
    0 reactie(s)

    #70663

    abri
    (de ~, (m.), ~'s)

    1) buskotje
    2) overdekte bergplaats

    1) In den abri hangt de dienstregeling van de lijnbussen.

    2) Zet het grasmachien maar efkes in den abri.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 13:52
    1 reactie(s)

    #70664

    buskotje
    (het ~, ~s)

    bushokje

    zie ook kot, abri

    Hij stond aan het buskotje met zijn moksje te muilen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 13:50
    1 reactie(s)

    #70665

    partytrein
    (de ~ (m) ~en)

    trein die ingericht is om festivalgangers te vervoeren, ingericht als rijdende disco
    zie ook: partyflight

    Rock Werchter start donderdag, maar de wei is vandaag al geopend voor de kampeerders. Om de festivalgangers in de juiste stemming naar Werchter te brengen zet de NMBS een partytrein in. Die is daarstraks voor het eerst vertrokken vanuit Leuven. Ook voor Dour en Pukkelpop zal de trein ingezet worden. (VRT-nieuws)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door LeGrognard op 17 Aug 2016 11:38
    1 reactie(s)

    #70666

    kalot
    (de ~ (m.), ~ten)

    (destijds) scheldnaam voor katholiek, clericaal, aanhanger van de katholieke partij
    zie ook kaloot en kalotteke

    Op het schavot riep een van de rovers: “Weg met de kalotten!” omdat de katholieken hadden gestemd dat de rovers gestraft moesten worden.

    Al jaren worstelt de socialistische partij met het vinden van een evenwicht tussen een uitgesproken, soms militant atheïstische vleugel voor wie de strijd met de ‘kalotten’ nog niet volledig is beslecht.(demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 Aug 2016 11:01
    0 reactie(s)

    #70667

    hier wat, daar wat, ginder wat, overal wat
    (uitdr.)

    chaos, overhoop liggen, spullen die liggen rond te slingeren

    Zoudt ge es willen opruimen. Hier wa, daa wa, ginder wa, overal ligt er wa van aa.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 06:50
    0 reactie(s)

    #70668

    pas geven
    (uitdr.)

    Passen (in tijd), goed uitkomen.

    We rijden anders wel ne keer zien, als ’t pas geeft.

    Als het pas geeft, komen we wel es ne keer af.

    We doen het dan wel ne keer, als ’t pas geeft.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 06:43
    1 reactie(s)

    #70669

    perrewetten maken
    (uitdr.)

    gesticuleren, overdreven gebruik van lichaamstaal

    afl.: perrewettenmaker, ~maakster

    vgl. paretten, van zijn ~ geven, perette geven

    Maakt zoveel perrewetten niet, ge maakt u belachelijk.

    Italianen kunnen veel perrewetten maken als ze spreken.

    Regio Gent
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 06:38
    0 reactie(s)

    #70670

    pirrewitje
    (het ~ (o), ~s)

    schepkarretje, steekwagentje, steekkarreke

    zie pierewiet

    ook in het Pajottenland

    WNT.: Aanmerking bij pirouette. Te Antwerpen is pirrewitje in gebruik als benaming voor een steekwagentje, een klein handwagentje om een zak te verplaatsen (Corn.-Vervl. 1969). Dit kan een bijvorm zijn van Pierewiet en Pirouette, maar ook een verbastering van fr. brouette, kruiwagen, onder invloed van deze woorden en met bijgedachte aan het opwippen van den zak die vervoerd zal worden.

    Da’s te zwaar om op te heffen, haal het pirrewitje eens.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 06:32
    7 reactie(s)

    #70671

    geslaan
    (volt. deelw. van slaan)

    - iemand fysiek geraakt hebben
    - geslagen

    Ik heb u op uw neus geslaan.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 06:25
    6 reactie(s)

    #70672

    nösselijk
    (bn)

    droevig, triest

    zie noselijk

    uitspraak: neusselek, korte eu, 2x doffe e

    ’t is nösselijk dat ze op de VRT het woord plezant niet meer mogen gebruiken…

    Dieje zooch er neusselijk eut (Die zag er slecht uit, zie) (Beese)

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 06:17
    2 reactie(s)

    #70673

    noselijk
    (bn)

    meelijwekkend, triestig, zielig, pathetisch

    uitspraak: nujeselek
    zie ook nösselijk

    NL: verouderd

    WNT:
    < Middelnederlands noselijc; noozen
    < Latijn nocere, schaden

    ’t Was een nujeselek menneke zoals em daar stond, met afgezakte kousen en ne snotneus.

    “’t Was nooselijk om te zien” Corn.-Vervl. (1899)

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 06:13
    0 reactie(s)

    #70674

    noselijk
    (bn)

    meelijwekkend, triestig, zielig, pathetisch

    uitspraak: nujeselek en neuselijk
    zie ook nösselijk

    NL: verouderd

    WNT:
    < Middelnederlands noselijc; noozen
    < Latijn nocere, schaden

    ’t Was een nujeselek menneke zoals em daar stond, met afgezakte kousen en ne snotneus.

    “’t Was nooselijk om te zien” Corn.-Vervl. (1899)

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 06:11
    0 reactie(s)

    #70675

    noselijk
    (bn)

    meelijwekkend, triestig, zielig, pathetisch

    uitspraak: nujeselek en neuselijk
    zie ook nösselijk

    NL: verouderd

    WNT:
    < Middelnederlands noselijc; noozen
    < Latijn nocere, schaden

    ’t Was een nujeselek menneke zoals em daar stond, met afgezakte kousen en ne snotneus.

    “’t Was nooselijk om te zien” Corn.-Vervl. (1899)

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 06:07
    0 reactie(s)

    #70676

    nösselijk
    (bn)

    droevig, triest

    zie noselijk

    uitspraak: neusselek, korte eu, 2x doffe e

    ’t is nösselijk dat ze op de VRT het woord plezant niet meer mogen gebruiken…

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 06:01
    2 reactie(s)

    #70677

    kortelings
    (bw.)

    binnenkort, weldra
    SN: onlangs, recent

    VD2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen

    Kortelings hier opening van onze nieuwe schoenenzaak.

    Stel dat kortelings Filip een wet moet ondertekenen, die tegen zijn geweten indruist, bv uitbreiding euthanasie wetgeving, wat voor een soep zal het dan worden?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 05:55
    0 reactie(s)

    #70678

    m
    (pers. vnw)

    - verkorting van hem
    - vervangt “hij” of het Nederlandse “ie” in bepaalde constructies

    Uitspraak: met een doffe “e” (em).

    Morgen moet ’m naar de tandarts.

    Hij heeft gezegd dat ’m ging komen.

    Is ’m al terug?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 05:50
    0 reactie(s)

    #70679

    stameneebaas
    (de ~, (m.), ~bazen)

    cafébaas, waard, herbergier
    vr.: stameneebazin

    Die gast die dat meske lastig viel, werd door de stameneebaas buitengezet.

    Ik zal teken doen naar de stameneebaas dat m komt voor de bestelling.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 05:44
    0 reactie(s)

    #70680

    stamenee
    (de ~ (v.), ~s)

    café

    zie ook: estaminet, stamminé, staminee, stameneebaas

    Hij zit weer op stamenee, pinten te drinken in plaats van te gaan werken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 17 Aug 2016 05:36
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.